"وتكرارًا" - Translation from Arabic to German

• und wieder
• immer und
• und immer

Also geh ich zurück, wieder und wieder, bin aber nie rechtzeitig da.
لذا عدت مرارًا وتكرارًا لكنّي .لم أصل في الوقت المناسب أبدًا

Eine Geschichte, die wir uns gern wieder und wieder erzählen, bis wir vergessen, dass sie eine Lüge ist.
قصة رددناها مرارًا وتكرارًا حتى نسينا أنها كذبة

Dann werden wir Sie heilen und von vorne anfangen. Und dann wieder und wieder.
وعندئذٍ، سنداويك فنعيد الكرّة مرارًا وتكرارًا

Und dann ist da Autoplay, das diese Videos immer und immer und immer wieder abspielt, stundenlang in Endlosschleife.
وهناك تشغيل تلقائي، حيث تستمر في عرض هذه الفيديوهات مرارًا وتكرارًا في حلقة لا نهائية لمدة ساعات طويلة في كل مرة.

Und nicht nur ein oder zwei Mal, sondern wieder und wieder, zahllose Male.
وليس فقط مرة أو مرتين بل مرارًا وتكرارًا مرات بدون حدود

Niemand zwingt dich, nächtelang die Bösen zu bekämpfen und deine Freunde zu belügen, wieder und wieder!
لا أحد يمكنه الخروج طوال الساعات في المساء ويقاتل الأشجار ولا أحد يجعلك تكذب على أصدقاءك مرارًا وتكرارًا

Aber ich glaube, Dein Weg führte Dich hierher zurück. ... Wieder und wieder.
ولكن أعتقد أن دربك يقودك إلى هناك مرارًا وتكرارًا

Nun, unter normalen Umständen, würde ich dir das wieder und wieder wirklich nah zeigen.
في ظروف عادية، كنت سأريك هذا الكثب ضربًا مرارًا وتكرارًا.

Es war ein Satz, den Sie wiederholt haben,... - wieder und wieder.
لقد كانت جملة اعدتيها مرارًا وتكرارًا

Jeder Wissenschaftler bekam ein "Nein" zu hören, wieder und wieder.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}،"كل عالمٍ سبق أن قيل له "لا {\cH2BCCDF\3cH451C00}.مرارًا وتكرارًا

Ich will nicht wieder und wieder in die selbe Debatte gezogen werden!
لن أُقحَم في ذات المناقشة مرارًا وتكرارًا!

Denn wir werden immer wieder und wieder angreifen.
إذ أننا سنهاجم مرارًا وتكرارًا.

Also geh ich hinüber, wieder und wieder und immer wieder.
.لذا أعيد الكرّة مرارًا وتكرارًا

Wieder und wieder und wieder.
-شرع في طعن الزوج مرارًا وتكرارًا

Und das geschah wieder und wieder und wieder.
وحدث ذلك مرارًا وتكرارًا.

Wieder und wieder!
مرارًا وتكرارًا.

Ich habe immer und immer wieder betont, dass ich jeden Morgen, wenn ich schlafen gehe, darüber nachdenke, was ich für das amerikanische Volk tun kann.
وضحت مرارًا وتكرارًا أنني أنام كل صباح وأفكر ماذا يمكن أن أفعل للشعب الأمريكي.

Und er hat einfach weiter getrunken, genossen, gelebt, immer und immer wieder, bis es aufhörte.
وظل يشرب ويعطس، مرارًا وتكرارًا حتى توقف ذلك.

In der Mythologie von Warehouse 2 kommt ein Satz immer und immer wieder vor.
في أساطير المستودع 2، فهناك جملة ظهرت مرارًا وتكرارًا..