"وتنتهي اللعبة" - Translation from Arabic to German

• und das Spiel ist

Mir gefällt nicht, wie das hier läuft. Ein Schnitt und das Spiel ist aus. Du verlierst.
الآن، إن لم يروقني سير الأمور، كل ما علي فعله هو القص وتنتهي اللعبة وتخسّر.

Es dauert 15 Minuten, bis deren Systeme wieder da sind. Wir sprengen die Schule und das Spiel ist vorbei!
لمعاودة النظام يحتاجون 15 دقيقة تفجر المدرسة وتنتهي اللعبة

Wenn Sie aufhören wollen, sagen Sie nur das Codewort und das Spiel ist vorbei.
،إن كان هذا ما تريده قل كلمة الأمان وتنتهي اللعبة

Dem ersten Akteur werden hundert Dollar angeboten und er wird gefragt, eine Teilung vorzuschlagen: 50/50, 90/10. Was auch immer dieser Akteur vorschlagen möchte. Der zweite Akteur akzeptiert entweder diese Teilung, beide Akteure werden bezahlt und das Spiel ist vorbei. Oder er lehnt die Teilung ab. Keiner der Akteure wird ausbezahlt und das Spiel ist vorbei.
يحصل اللاعب الأول على مئة دولار ويُطلب منه أن يقترح طريقة للقسمة: 50/50، 90/10. أيّا كان اقتراح ذلك اللاعب. يكون أمام اللاعب الثاني خياران إما أن يقبل القسمة، ويحصل كلّ لاعب على نصيبه وتنتهي اللعبة. أو يرفض القسمة. ولن يحصل كليهما على أيّ شيء وتنتهي اللعبة.