"وتنقذ" - Translation from Arabic to German

• retten
• rettet
• rettest
• und rette

Sie können seinen Tod sühnen, indem Sie Moriarty kriegen und meinen Vater retten.
مازال بإمكانك ان تنتقم لمقتل الدكتور بالإمساك بمورياتى هذا وتنقذ ابى

Und auf dem Gipfel der Fähigkeit den Tag retten kann!
تستطيع أن تتعامل, وانت فى قمة عطائك وتنقذ ذلك اليوم.

Nein, jeder denkt, kanadische Mounties retten Touristen vor Bären.
الكل يعتقد أن الشرطة الكندية تركب الأحصنة وتنقذ النساء من التيارات النهرية السريعة؟

Sie verpasst nie einen Geburtstagsgruß an ihre Freunde, leitet das Jugendprogramm in ihrer Kirche, rettet Hunde.
إنها لاتنسى أن تُرسل عبارات التهنئة لأعياد ميلاد أصدقائها، ومُشتركة ببرنامج الشباب بالكنيسة، وتنقذ الكلاب.

Ich werde stolz auf dich sein, wenn du morgen das Band durchschneidest... die Stadt rettest... und allen beweist, was du für ein großartiger Erfinder bist.
وسأكون فخورا بك غدا حين تقص الشريط وتنقذ القرية وتبرهن للجميع على أنك مخترع عظيم

Ich sagte, gib mir die Schlüssel und rette das Mädchen.
- ماذا قلت؟ - قلت لك أن تعطيني المفاتيح وتنقذ الفتاة

Ich kann die Uhr stoppen und so 2 Millionen Menschen retten.
لديّ شيفرة ستوقف العدّ العكسي وتنقذ حياة مليوني شخص أو أكثر

Sie können sich weiterhin widersetzen und sterben... oder das Tretonin einnehmen und sich retten.
يمكنك أن تستمر في مقاومتي ..وتموت أو تأخذ التريتونن وتنقذ نفسك

Du erhältst deine Kraft zurück... kannst wieder fliegen, Dinge zerstören... und Menschenleben retten.
ستبدأ في استعادة قواك وستحلق وتحطم الأشياء من جديد عندها وتنقذ الناس قبل أن تعرف

- Damit ich das kapiere, Ihr Plan lautet: Warten, bis das Miststück wieder aufersteht sie aufspießen mit dem Schwert des Dingsda, dadurch meinen Kumpel retten Ihre Tochter heilen, den Fluch brechen und den Planeten befreien.
دعنى افهم ذلك ان تنهض روحه لتلصقها بالسيف وهذا ينقذ رجلى وتحافظ على ابنتك وتنقذ العالم

Du kannst weggehen und dich retten.
دعه يذهب بإمكانك اختيار أن تذهب وتنقذ نفسك

Warum solltest du uns auch helfen und unsere Familie retten, nur weil du einem sterbenden Vogel dein Wort gegeben hast?
لماذا تساعدنا , وتنقذ عائلة؟ لمجرد وعد قطعته لطير يحتضر

Ein Opfer zu bringen, ein Manko zu überwinden, einen Freund zu retten...
‫بأن تقوم بتضحية، وتتغلب على ضعف، وتنقذ صديقا

Sie können sich selbst retten... oder Sie können einen Handel mit mir machen und die vier Reiter retten und unsere Zeit nicht länger verschwenden.
بإمكانك انقاذ نفسك او يمكنك أن تعقد صفقة معي وتنقذ الفرسان الأربعة

Die Antibiotika, die wir geholt haben, könnten ihn vor einer Infektion bewahren. Sie könnten sein Leben retten.
المضادات الحيويّة قد تقيه من الالتهاب وتنقذ حياته.

Oder dich zusammenreißen, ein Mann sein und die verdammte Welt retten?
أو, سوف تنتصب, وتكن رجلا, وتنقذ العالم اللعين كله؟

..oder eine Art Supergirl, das Dämonen bekämpft und die Welt rettet?
أو بطلة خارقة من نوع ما أختيرت لتحارب الشياطين وتنقذ العالم

Sie ist eine in Ärsche tretende, aus dem Nichts auftauchende Frau, die Verbrechensopfer rettet.
إنها امرأة قوية تظهر فجأة وتنقذ ضحايا الجرائم.

Du trägst ein Kostüm und springst von Gebäuden und du rettest Leute von Straßenräubern.
أنت ترتدي زيًا وتقفز من أعلى المباني. وتنقذ الناس من الأشرار.

Du bekämpfst den Drachen und rettest die Prinzessin, für deinen Sumpf, den du nicht hast, weil Farquaad ihn mit Freaks füllte?
دعني أفهم هذا ستقاتل تنيناً، وتنقذ أميرة حتى يعيد لك فاركواد المستنقع والذي فقدته لأنه ملأه بتلك المخلوقات، هل أنا على حق؟

Spring raus und rette dich!
القفز من وتنقذ نفسك.