Verdammt. Er wird diese Mahlzeit aufessen an der seine Mutter 3 Stunden gekocht hat. | Open Subtitles | لا لابد أن يأكل أولا وجبته الذي ظلت والدته أستغرقت في صنعها 3 ساعات'. |
Dort isst er seine letzte Mahlzeit und verabschiedet sich. | Open Subtitles | و ما هي هذه؟ إنها المكان الذي يتناول فيه وجبته الأخيرة و يودع فيها أهله للمرة الأخيرة |
Ich liefere seine Mahlzeit jeden Nachmittag, und er zahlt zwei Wochen im Voraus. | Open Subtitles | أنا أوصل وجبته في ظهيرة كلّ يوم، وهو يدفع لأسبوعين مقدّما. |
Die gute Nachricht ist, wenn auch etwas klein geraten, ich kann einen Tox-Screen durchführen und so seine letzte Mahlzeit bestimmen, denn der Magen ist... | Open Subtitles | الخبر السار هو كحد أدنى وسوف اكون قادرة على تشغيل شاشة توكس والتحقق من وجبته الأخيرة في حالة ان تكون المعدة |
Uh, und ich weiß du machst gerne diese Sache, wo du ihm sein Lieblingsessen bringst, in ein paar Monaten wenn er wieder festes Essen kann, also es ist Pizza Hawaii. | Open Subtitles | وأعلم أنكِ تحبين عمل ذلك الشيء حين تحضرين له وجبته المفضلة بعد شهرين من كونه لا يستطيع احتمال غير السلطة، |
Es stellte sich heraus, die letzte Mahlzeit des Kerls war eine Taube. | Open Subtitles | تبين، كان الرجل وجبته الاخيرة حمام هل تعلق مع الهوبيز؟ |
Er jagt den Hasen, seine naechste Mahlzeit. | Open Subtitles | انه مطاردة أرنب، وجبته التالية. |
Mit einem Steakmesser, dann beendete er seine Mahlzeit. | Open Subtitles | مستخدماً سكيناً للحم، وبعدها أنهى وجبته |
Und dass wo ihre letzte Mahlzeit ein Leckerlie war? | Open Subtitles | و وجبته الأخيرة تكون كرة من الطعام؟ |
Ich dachte, der Gefangene dürfte seine letzte Mahlzeit aussuchen. | Open Subtitles | أعتقدتُ أن السجين يستطيع إختيار وجبته الأخيرة . |
Gebt ihm eine letzte Mahlzeit. | Open Subtitles | إعطيه وجبته الأخيرة .. |
Eine Frau verspricht ihrem Mann, ihm sein Lieblingsessen zu machen, wenn er dafür Rosen mitbringt. | Open Subtitles | "زوجة تقول لزوجها أنها ستطهو وجبته المفضّل للعشاء إذا جلب لها باقة ورد" |
Heute Abend kochst du ihm sein Lieblingsessen. | Open Subtitles | الليلة , تطبخ له وجبته المفضلة |