"وجدتها في" - Translation from Arabic to German

• habe ich in
• Ich habe es in
• Ich fand sie in
• Ich habe sie auf
• fand sie auf dem

Das habe ich in einem Korridor gefunden.
لقد وجدتها في الرواق لقد نسيت كليا بأنها معي

Das Tagebuch habe ich in Zimmer 4 gefunden.
هذه المجلة وجدتها في الغرفة الرابعة

Das ist es ja. Er hat den Fall für sich selber markiert. Ich habe es in seinem privaten Ordner gefunden.
الأمر أنه خصص الحالة لنفسه وجدتها في ملفه الشخصي

Ein grauenhafter Brauch, offen gesagt, doch Ich habe es in meinen Räumen gefunden und dann sah ich euch vor meiner Tür.
من الممارسات البشعة، بصراحة ولكنني وجدتها في غرفتي ثم وجدتك بالخارج أمام بابي

Sie haben die Aufnahme des Notrufs. Ich meine, Ich fand sie in der fünften Etage.
لديكم إتصال الطواريء ، أعني لقد وجدتها في الطابق الخامس

Ich fand sie in einem Käfig in Loveless' Schlafzimmer.
وجدتها في سجن في غرفة نوم لفيليز

Ich habe sie auf Ebene B gefunden, nachdem Ebene R abgeschottet wurde.
وجدتها في الطابق "ب" بعد "أن تمّ إغلاق الطابق "ص

Ja, ich weiß. Ich habe sie auf dem Campus gefunden.
أجل، أعلم، وجدتها في الجامعة.

Ich fand sie auf dem Spielplatz, wie sie auf einer Schaukel saß.
وجدتها في ساحة لعب الأطفال ، تتجلس على أرجوحة

Das habe ich in meinem Büro gefunden.
وجدتها في مكتبي

Ich habe es in einem Artikel über den schwarzen Tod gefunden und was ihr euch da anseht, sind ein paar der ersten Bilder des Sensenmannes.
... وجدتها في مقالة عن الموت الأسود وما تنظر إليها هي أوائل الصور لحاصد الأرواح

Ich habe es in einem Restaurant gefunden, wo ich geplündert habe.
وجدتها في مطعم كنت أبحث فيه عن المؤن.

Ich habe es in der Wüste gefunden.
وجدتها في الصحراء

Ich fand sie in seinem Gepäck.
لقد وجدتها في صندوق العدة .الخاصة به

Ich fand sie in der Badewanne.
لقد وجدتها في البانيو

Ich fand sie in einem Schuhkarton in New York City.
وجدتها في علبة حذاء في مدينة (نيويورك)

Ich habe sie auf dem Weg zur Arbeit gefunden.
وجدتها في طريقي للعمل

Ich... ich... Ich habe sie auf der Straße gefunden.
- وجدتها في الشارع