"وجدتهم" - Translation from Arabic to German

    • Ich fand sie
        
    • Ich hab sie
        
    • haben Sie sie gefunden
        
    • Ich habe sie
        
    • Hab sie gefunden
        
    • habe sie gefunden
        
    Ich fand sie hier, wie sie sich prügelten, und keiner von ihnen wollte mir sagen, warum. Open Subtitles لقد وجدتهم هنا يضربون بعضهم البعض وكلاهما لا يريد اخباري بالسبب
    Ich fand sie, wie sie badeten, ihre Waffen am Flussufer, lachend und singend, nachdem sie Bomben auf unsere Dörfer abgeworfen, unsere Frauen geschändet und unsere Babys getötet haben. Open Subtitles وجدتهم يسبحون, وأسلحتهِم على ضفة النهر كانوا يضحكون ويغنون بعد القنابل التي ألقوها على قريتنا
    Ich hab sie am rechten Zeigefinger... bei jeder der drei Frauen gefunden. Open Subtitles لقد وجدتهم على إصبع اليد اليمنى لكل واحدة من الثلاثة
    - Hey, ich glaube, Ich hab sie. - Ok, super. Open Subtitles . مهلاً أظن أنني وجدتهم - . حسناً رائع -
    Wo haben Sie sie gefunden? Open Subtitles أين وجدتهم بالمناسبة؟
    Ich habe sie in Standardtests gefunden, die 1982 in den USA durchgeführt wurden. Open Subtitles وجدتهم. وجدتهم كاملوا إلى سلسلة الإختبارات القياسية التي أديرت هنا في 1982.
    Ich hab' sie gefunden, wie Sie wollten... außer Mr Henderson. Open Subtitles " لقد وجدتهم ما عدا السيد "هاندرسـون
    Und Ich habe sie gefunden. Sie alle. Alle auf einmal. Open Subtitles فإذا بي وجدتهم جميعًا بغتة، جميعهم حولي في الماء.
    Ich fand sie im Secondhand-Laden in einer Schuhschachtel. Open Subtitles وجدتهم في.. في خزينة الادخار مَحفوظين في صندوق حذاء
    Die Köpfe waren wohl nicht gut genug. Ich fand sie nett. Open Subtitles الرؤوس يجب أن تكون غير جيدة وجدتهم جذابون بما فيه الكفاية ،
    Ich fand sie oben in einem Schrank, neben einer Porzellanschüssel und Kerzen. Open Subtitles وجدتهم طووا فوق في الوزارة في الطابق العلوي... وطشت خزف لطيف وصندوق كامل من الشموع.
    Ich fand sie in einer Schublade ... vor ungefähr sechs Jahren. Open Subtitles لقد وجدتهم في أحد الأدراج... قبل حوالي 6 سنوات.
    Ich hab sie im Whirlpool rumspringen sehen. Open Subtitles وجدتهم يتغازلون بحمام الجاكوزي
    Schaut euch das mal an. Ich hab sie. Open Subtitles توقفوا وأصغوا الى وجدتهم
    Verstanden, Deepcore. Hey, Ich hab sie! Open Subtitles عُلم دييبكور , لقد وجدتهم
    haben Sie sie gefunden? Open Subtitles هل وجدتهم بعد؟
    haben Sie sie gefunden? Open Subtitles هل وجدتهم ؟
    Wie haben Sie sie gefunden, Coulson? Open Subtitles كيف وجدتهم يا (كولسون)؟
    Ich habe sie in den Trümmern gefunden und habe persönlich keine Verwendung für sie. Open Subtitles وجدتهم بين الحطام،وانا شخصياً لا يمكنني ان أستخدمهم
    Ich hab sie gefunden, brauch Verstärkung. Open Subtitles لقد وجدتهم وأحتاج للدعم
    Echo Base, hier spricht Renegat Zwei. Ich habe sie gefunden. Wiederhole: Open Subtitles القاعدة "إيكو", هنا "روج 2" لقدوجدتهم,أكرر,لقد وجدتهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more