Die Polizei fand sie, wie sie das Gehirn von der Klinge leckte. | Open Subtitles | وجدت الشرطة خلايا المخ تسيل متساقطة من النصل |
Die Polizei fand Hammond 17 Minuten nach Mitternacht in seinem Auto. | Open Subtitles | وجدت الشرطة هاموند في سيارته في 1 7 دقائق منتصف الليل الماضي. |
Die Polizei hat eine Kugel im Motorblock gefunden. | Open Subtitles | وجدت الشرطة رصاصة في كتلة المحرك |
Die Polizei hat heute Jessups Auto gefunden. | Open Subtitles | وجدت الشرطة سيارة (جيسوب) في بحيرة (غوليت) هذا الصباح. حرقها شخص ما البارحة، |
Die Cops fanden seinen Kopf in 'ner Waschmaschine in der 47. Straße. | Open Subtitles | وجدت الشرطة رأسه يلف داخل غسالة ملابس في الشارع الـ47 |
In der Handtasche der jungen Frau fand die Polizei eine belgische Pistole. | Open Subtitles | بالحقيبة النسائية الصغيرة وجدت الشرطة مسدسا بلجيكيا |
Die Polizei fand ihren Körper hinter der Bibliothek, etwa sechs Meter von ihrem Kopf entfernt. | Open Subtitles | لقد وجدت الشرطة جثتها خلف المكتبة، بعيدةً بـ 20 قدماً عن جسمها |
Und Die Polizei fand ein Buch auf einer Bank beim Museum indem irgendwelche komischen Sachen stehen. | Open Subtitles | كما وجدت الشرطة كتيباً بمقعد بجانب المتحف، عليه كتابات غريبة. |
Die Polizei fand eine Leiche auf einer Baustelle und verdächtigt mich für den Mord. | Open Subtitles | وجدت الشرطة رجلا ميتا في موقع بناء و هم يظنون انني قتلته |
Die Polizei fand die Leiche des Analytikers, der Adam Morgans Akten durchwühlt hat. | Open Subtitles | وجدت الشرطة للتو جثة المحلل الذي كان يبحث في ملفات (آدم مورغان). |
Die Polizei fand einen Hinweis. | Open Subtitles | وجدت الشرطة خيطاً |
Die Polizei hat ihre Leiche vor einer Stunde gefunden. | Open Subtitles | وجدت الشرطة جثمانها منذ ساعة. |
Die Polizei hat den Körper eines Mannes entdeckt, erwürgt in einem Hangar am Tolman Flugplatz ... | Open Subtitles | "ووصلتنا أخبار عاجلة للتوّ فلقد وجدت الشرطة جثّة رجل مقيّد" "ومكمّم داخل حظيرة طائرات بمطار (تولمان) اليوم..." |
Die Cops fanden Spuren von Monas DNA in Alis Kofferraum. | Open Subtitles | وجدت الشرطة آثار الحمض النووي لمونا "في صندوق سيارة "آلي |
Es gab keine Zeichen gewaltsamen Eindringens, oder irgendwelche Anzeichen eines Kampfes, doch, Stunden später fand die Polizei das blutige | Open Subtitles | "لم يكن هناك علامات على الدخول عنوة أو دليل على المقاومة.." {\pos(120,260)} "ولكن بعدها بساعات وجدت الشرطة سكين المطبخ الدامي في حقيبة سيارة.." |