"وجدناه في" - Translation from Arabic to German

• wir in
• Wir fanden es in
• wir im
• Wir haben ihn in
• Wir haben ihn im
• Wir fanden ihn in
• Wir fanden ihn auf
• wir gefunden haben

Das sind wir in Costa Rica. Der Wasserfall, den wir gefunden haben, als wir im Regenwald waren.
هذا نحن في كوستاريكا عند الشلال الذي وجدناه في الغابة

Es war nicht möglich ihre Fingerabdrücke mit dem Teilabdruck auf dem Bonbonpapier abzugleichen das wir in dem verlassenen Hospital gefunden haben.
لم نتمكّن من مطابقة بصماتك مع البصمة الجزئية على غلاف الحبوب الذي وجدناه في المشفى المهجور

Die Obstruktion die wir in deinem Herz gefunden haben, braucht eine
الانحصار الذي وجدناه في قلبك يحتاجإلىجراحة,

- Wir fanden es in ihrem Zimmer, hast du eine Idee wie es dahin kam?
لقد وجدناه في غرفاها هل لديك أدنى فكرة عن كيفية وصوله الى هناك؟

Wir haben ihn in Ricky Vintanos Umfeld ausgegraben.
لقد وجدناه في أحد نوادي ريكي فانتينو) للمقامرة)

Wir haben ihn im Jemen, Pakistan, Russland, am ganzen Körper. Er benutzte mehrere Pässe.
وجدناه في اليمن وباكستان وروسيا وكلها بجوازات مزورة

Wir fanden ihn in diesem Käfig, in einem Raum voller Käfige, in einer Art Lagerraum auf einem Parkplatz für ehemalige Wohnwagen in New York.
وجدناه في غرفة صغيرة كانت مليئة بالاقفاص في هيكل مستودع كبير كثير الاستعمال في وسط مدينة نيويورك.

Wir fanden ihn auf der Klammerpistole, Gwen.
لقد وجدناه في المسدس الرئيسي ، جوين

Warum ist es weder der cia, Den Haag, noch der UN oder der Nato gelungen, einen Mann zu finden, den wir in nur zwei Tagen gefunden haben, wenn Sie ihn wirklich finden wollen?
لم تستطع ايجاد شخص وجدناه في يومين اذا كنتم حقا تريدون العثور عليه

Wir machen ein paar Tests mit den Kondomen, die wir in Ihrem Medizinschrank gefunden haben.
نحن نجري فحصاً على الواقي الذكري الذي وجدناه في خزانة أدويتك

Dieselben haben wir in ihrem Spind gefunden.
حذاء تلكَ الفتاة ، نفس الحذاء الذي وجدناه في خزانتهـا

Kleines, schwarzes Kleid. Vom gleichen Stoff, den wir in seiner Hand gefunden haben.
فستان أسود قصير إنه نفس القماش الذي وجدناه في يده

Gut, und was könnte noch passieren? Siehst du die Kupferniete, die wir in Anjas Kleid gefunden haben?
هل ترين المكبس النحاسي الذي وجدناه في ثوب نومها ؟

Das Blut, das wir in Justin Guthries Apartment gefunden haben, es passte zur DNA von Audrey Higuerra, aber sie stammte von Ihrem Körper.
الدم الذي وجدناه في شقة جاستن غاثري يطابق الحمض النووي لأودري هيغيرا لكنه اتى من جسمك

Wir fanden es in einer Tasche mit Flugtickets, Bargeld und ein paar gefälschten Ausweisen.
وجدناه في حقيبة سفر مع تذكرة طائرة ومال وبعض الهويّات المُزوّرة.

- Wir fanden es in einem Taxi, wenn du es zurückhaben willst...
وجدناه في سيارة أجرة إن كنت تريد إستعادته

Hal, sobald wir hier fertig sind, möchte ich, dass du und Maggie den alten Zugangstunnel, den wir im Ostflügel entdeckt haben, auskundschaftet.
هال حالما نصل اريدك وماجي ان تتفحص ذلك النفق القديم الذي وجدناه في الجناح الشرقي

Er hat die meiste Ähnlichkeit mit dem toten Börsenhändler, den wir im Auto gefunden haben.
إنه يشبه التاجر الميت الذي وجدناه في السيارة

Wir haben ihn in dem Transporter gefunden.
لقد وجدناه في تلك الشاحنة

Wir haben ihn im Wald gefunden.
وجدناه في الغابة

Wir fanden ihn in Ihrer Werkstatt. Überall sind Fingerabdrücke.
وجدناه في ورشتك بصماتك على كل جوانبه

- Nein, er starb an einem Herzanfall. Wir fanden ihn auf einem Parkplatz in Pacific Heights.
كلا، توفي جرّاء نوبة قلبية، وجدناه في موقف سيارات في (باسيفيك هايتس).

Ich habe diesbezüglich ein Video, das ich schnell zeigen wollte, das wir gefunden haben.
كان لدي شريط فيديو كنت أريد أن أريكم إياه حول ما وجدناه في الواقع.