"وجسده" - Translation from Arabic to German

• und Körper
• sein Körper

Nur er trug Make-Up... grauweiß, über das ganze Gesicht und Körper, wie eine Kriegsbemalung.
.. ماعدا أنّه كان يضعٌ مستحضراً بلون الرماديّ الأبيض، عل أنحاء وجهه وجسده . كدهان الحربّ

Er trug auf seinem Gesicht und Körper weiße Schminke.
. كان يضع مستحضراً أبيض الّلون على وجهه وجسده

- Ich habe eine neurale Verbindung hergestellt, die, wie ich glaube, seinen Geist und Körper mit derselben Geschwindigkeit funktionieren lässt.
قمت بتوليف مركب عصبي الذي أعتقده سيجعل عقله وجسده يعملا بنفس السرعة

Dempsey drängt vor, drischt auf ihn ein und landet Treffer auf Treffer gegen Kopf und Körper.
"ديمبسي" يستمر في لكم الفرنسي. مسددا اللكمة تلو اللكمة لرأس "كاربينتييه" وجسده.

Sein Kopf ist so schwer, voller schwerer Gedanken, dass er quasi in seinen Hut gefallen ist, aus dem sein Körper wie aus einem Blumentopf emporwächst.
رأسه ثقيل جدا، مليء بأفكار ثقيلة، لدرجة أنه يسقط نوعا ما في قبعته، وجسده قد نبت منه وكأنه نبتة.

Dempsey drängt vor, drischt auf ihn ein und landet Treffer auf Treffer gegen Kopf und Körper.
يقوم "ديمبسي" بلكمه بلكمات قاضية الواحدة تلو الأخرى موجهة لرأس "كاربينتييه" وجسده

Dass, nachdem sein Verstand und Körper versagten, sich das auf seine Synapsen auswirkte und er Sachen sah und sagte, die nicht der Wahrheit entsprachen.
، بما أن عقله وجسده كانا يحتضران فكانت نقاط الإشتباك العصبي الخاصة به تعمل بطريقة تجعله يرى أو يقول أشياء لم تكُن حقيقية

Der FBI-Mann litt an hohem Fieber... ..und sein Körper war heiß wie Feuer.
رجل الاف.بي.آي قد عانى من حمى شديدة. وجسده قد أشتعل كالنيران.

Er war richtig böse und sein Körper war ganz steif.
أصبح حقاً غاضباً وجسده كان متصلباً لذا،أحضرتهإلىهنا وقالواأن..