"وجودى هنا" - Translation from Arabic to German

    • ich hier bin
        
    Die lassen Tauben fliegen, damit alle wissen, dass ich hier bin. Open Subtitles ، يصفقون للحمام إنها علامة على وجودى هنا
    Dann unterscheidet sich der Grund, weshalb Sie hier sind, nicht von dem, weshalb ich hier bin. Open Subtitles أى شىء إذن ربما سبب وجودك هنا ليس مختلفاً عن سبب وجودى هنا
    Also, der Grund, warum ich hier bin... Ich hatte eine Werkstatt. Genauso wie dein Alter. Open Subtitles سبب وجودى هنا هو أننى كنت أمتلك ورشة فى الماضى
    Ich hoffe, es ist dir nicht unangenehm, dass ich hier bin. Open Subtitles انا أامل ان وجودى هنا لا يشعرك بعدم الارتياح
    Ich glaube diese Reise ist der Grund, weshalb ich hier bin, aber ich kann es nicht alleine schaffen. Open Subtitles أعتقد أن هذه الرحله هى سبب وجودى هنا ولا آمل ان افعلها وحدى
    Dass ich hier bin, bringt Sie alle in eine knifflige Lage. Open Subtitles وجودى هنا وضعط ووضع زملائك فى نقطة صعبة
    Solange ich hier bin, hatten wir 6 Direktoren. Open Subtitles لقد مر على فترة وجودى هنا 6 مديرين
    Ihre Männer sind gestorben, weil ich hier bin. Open Subtitles -لان ازاوجهن ماتوا بسبب وجودى هنا
    Sie sind der Grund, warum ich hier bin. Open Subtitles أنتى سبب وجودى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more