"وحالات ما بعد انتهاء الصراع" - Translation from Arabic to German

• und Postkonfliktsituationen
• in Postkonfliktsituationen

Dieses relativ neue Konzept hat sich als wirksam dabei erwiesen, Menschenrechtskapazitäten aufzubauen und die Menschenrechtskomponenten von Friedensprozessen zu unterstützen sowie Hilfe in Konflikt- oder in Postkonfliktsituationen zu gewähren.
ولقد برهن هذا المفهوم الجديد نسبيا على أنه وسيلة فعالة لبناء القدرات في مجال حقوق الإنسان، ولدعم عناصر حقوق الإنسان في عمليات السلام، وفي حالات الصراع وحالات ما بعد انتهاء الصراع.