"وحولت" - Translation from Arabic to German

• und verwandelte

Ich dachte, ich wäre ein Verlierer. Also ging ich weg und verwandelte mich in das, was ich für einen Gewinner hielt.
أعتقدت أنني خاصر لذلك ابتعدت وحولت نفسي لما اعتقدت انه فائز

Ich tauschte ihre Persönlichkeiten, nahm all das Schlechte und tat es dort rein und verwandelte Rita in eine warmherzige, wunderbare, charmante, sexy, süße, liebevolle, reife Frau.
قمت بتبديل شخصياتهم وأخذت كل الصفات السيئة ووضعتها هنا وحولت (ريتا) لامرأة دافئة، رائعة، ساحرة مثيرة، حلوة، ناضجة