"وحيدًا في" - Translation from Arabic to German

• allein in

Während er bei Familie und Freunden blieb, war ich allein in einem anderen Land.
ولكن في الوقت الذي بقي فيه هو مع الأصدقاء والعائلة، كنت أنا وحيدًا في بلد جديد.

Ich zog allein in eine Wohnung und konzentrierte mich auf die Arbeit.
فما فعلتُه هو العيش وحيدًا في شقة، وعملت فقط.

Und ich gebe zu, Sie spielten ein ziemlich gutes Spiel bis ich ihn allein in den Hof geschickt habe.
وإنّي أعترف لكِ، لم تُخطئي حتّى وضعتُه وحيدًا في ساحة السّجن.

Nein, er lebt allein, in einem Wohnwagen außerhalb der Stadt.
لا, هو يعيش وحيدًا في عربة خارج المدينة

Sind das Sie... der allein in seinem leeren Garten sitzt und sich wünscht, er hätte... einen Pavillon... oder einen Schuppen?
أهذا أنت... تجلس وحيدًا في فناء خالٍ تتمنى لو كان لديك...

Und ich war ganz allein in meiner.
"وقد كنت وحيدًا في عالمي"