"وحين ظننت" - Translation from Arabic to German

• als ich dachte

Er hat mich zerbrochen und gerade, als ich dachte, es ist vorbei, dass er nichts anderes mehr zerstören oder irgendwas noch Schlimmeres machen könnte...
لقد حطّمني، وحين ظننت أن ذلك قد انتهى... وأنّه لا يمكنه تدمير أيّ شيء آخر أو فعل أيّ شيء أسوأ...

die Frau, die er mir vorzog, und gerade als ich dachte, dass sein Verrat nicht noch brutaler sein konnte, erfuhr ich, dass seine eigentliche wahre Liebe jemanden war, die mir nahe stand...
المرأة التي آثرها عليّ. "وحين ظننت أنّ خيانته بلغت منتهاها في جرح فؤادي" "علمت أنّ حبّه الحقيقيّ فتاة كانت قريبة جدًّا منّي"