"وخصوصا عندما" - Translation from Arabic to German

• Besonders wenn

Deshalb stottere ich manchmal, Besonders wenn ich aufgeregt bin.
وهذا هو السبب فى انى اتاتاه بعض الاوقات وخصوصا عندما اتحمس

Medikamente zu mischen ist immer eine schlechte Idee, Besonders wenn eins ein Aufputschmittel und eins ein Beruhigungsmittel ist.
إن خلط الأدوية فكرة سيئة دائما وخصوصا عندما يكون أحدها منشط والثاني مخدر

Besonders, wenn man Abfall aus dem Garten verschenkt.
وخصوصا عندما تهدي قمامة وجدتها في فنائكم الخلفي.

Besonders wenn man sich keinen Platz an der Wand verdient hat.
وخصوصا عندما لا تكون تستحق مكان على الحائط

Besonders wenn morgen früh die IT-Kerle kommen.
وخصوصا عندما اللاعبين تكنولوجيا المعلومات تظهر في الصباح. رائع.

Du bist immer noch so hübsch, Rosie, besonders, wenn du aufgebracht bist.
أنت لا تزالى جميلة جدا، روزي ..وخصوصا عندما تكونى غاضبه

Mir gefällt nicht, dass du den paranoiden Mist über mir ablädst, dass du unfähig bist, einem Befehl zu folgen, Besonders wenn es bedeutet, dass ich deinen Rückflug bezahlen muss.
أنا لا أقدر لك ترويج وإشاعة جنون العظمة عني ولا عدم قدرتك متابعة أمر بسيط وخصوصا عندما يعني أنه يجب علي أن أدفع لرحلتك للعودة إلى نيو أورليانز

Sie ist allein erziehend und auf sie ist immer Verlass, Besonders wenn es darum geht, noch Peinlicheres zu einem Kuchenbasar mitzubringen als ich.
يمكن الأم واحدة وكنت دائما يعول عليه , وخصوصا عندما... ... جعله أسوأ الألغام لبيع الخبز.