"ودان" - Translation from Arabic to German

• und Dan
• Dan und

Einmal – das ist schon Jahre her – beobachtete ich ein Treffen zwischen Ted Kennedy und Dan Quayle im Treppenhaus des Senates.
ذات مرة منذ اعوام رأيت تيد كينيدي ودان كوايلي في مجلس الشيوخ.

Ich lasse Adam es Ihnen erzählen. Also, Adam ist ein Doktorant am MIT, ein Experte in Musiktechnologie und Medizin. Und Adam und Dan sind enge Mitarbeiter geworden.
وسأجعل آدم يتحدث إليكم. آدم طالب دكتوراة في ام اي تي، خبير موسيقي تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين

Ich weiß, du hast gesagt, dass die Dinge kompliziert wären, aber du und Dan scheint wirklich zusammen zu gehören.
أعلم بأنكِ قلتِ أن الأمور بينكما معقدة لكن أنتِ ودان حقًا متلائمان

Ich werde Nate und Dan fernbleiben, aber du musst Chuck und Eva fernbleiben.
سوف أبقى بعيدا من نيت ودان ، ولكن عليك البقاء بعيدا عن تشاك وإيفا.

Ich verstehe das, aber es ist auch mein Leben, und das von Dan, und ich hab gemerkt, dass sich nichts ändern wird
ودان ايضاً لكن احسست انه لن يتغير شيء ابداً

Vielleicht um mir zu sagen, dass du und Dan euch getrennt habt?
.. ربما لتخبريني بأنك ودان قد إنفصلتم .. لـاـ

Also fuhren wir alle nach Hause, Jenn und Dan kamen von der Wall Street, Andrew kam aus Charlestown, und Pete fuhr nach B.C., um seine Freundin Julie zu holen und nach Hause zu bringen. 6 Stunden nach seiner Diagnose saßen wir bei einem Familienessen zusammen und redeten miteinander.
لذا عدنا جميعا للمنزل، واتبعنا جين ودان من الوول ستريت وجاء اندرو للمنزل من شارليستون وذهب بيت لاحضار صديقته جولي للمنزل وبعد ست ساعات من المعاينة كنا جالسين في غداء عائلي وحظينا ببعض المحادثة

Ich bitte Sie um Applaus für Adam Boulanger, Doktorant am MIT Media Lab und Dan Ellsey. Dan ist heute, dank TED und Bombardier Flexjet, den ganzen Weg aus Tewksbury gekommen um heute hier zu sein. Er ist ein Bewohner des Tewksbury Hospitals.
لذا ، يمكنكم التصفيق لآدم بولنجير طالب الدكتوراه من معهد ماسوتشستس ودان السي. دان شكرا لتيد وبومبارديل فلكسجيت ، دان معنا هنا اليوم قادم من تيوكسبري ، هو مفيم في المستشفى

Das Geld, das du und Dan Keeton aus der Stadtkasse unterschlagen habt.
–المال انت ودان كيتون... الذي اختلستوه من خزينة البلدة.

und Dan versichert uns, dass nichts zwischen den beiden gelaufen ist.
ودان بنفسه قال لا يوجد شيء بينهم

Serena, du hast versprochen von Nate und Dan fernzubleiben.
سيرينا وعدت لكم الابتعاد عن نيت ودان.

Ich war über dich und Dan böse.
.. كنت منزعجة بشأنكِ أنتِ ودان

Serena und Dan, ich möchte die Gläser gefüllt und die Kerzen leuchten sehen.
سيرينا ودان اريد كل كوب ماء

und Dan ist nicht einer dieser Typen.
ودان ليس من هؤلاء الرجال

Ehrlich, du und Chuck und Dan...
اسمعي , شاك ودان وانتي

- Ms. Carr und Dan Humphrey? - Sind sie wirklich...?
آنسة كار ودان هامفري؟

und Dan würde nie so was Gemeines tun.
ودان مستحيل ان يفعل شيء كهذا

Vanessa und Dan sind großartige Leute.
فينيسا ودان أناس رائعون

Dan und ich haben's noch mal versucht, aber wir haben wieder Schluss gemacht.
نعم انا ودان عندنا لبعض ثم انفصلنا من جديد

Dan und ich sind wieder Freunde und ich weiß, das, was meine Mutter getan hat, geschah nur aus Liebe.
انـا ودان حضـرنا, واعلـم أن الـذي فعلتـه أمـي فعلتـه بـدافـع الحـب

Aber, weißt du, dann hatten Dan und ich dieses große Zerwürfnis und ich traf Steven.
ولكن انتي تعلمي ان بعد ذلك حصل الانهيار الكبير بيني انا ودان ثم قابلت ستيفان