"ودمك" - Translation from Arabic to German

• und Blut
• dein Blut
• Ihr Blut

Und wenn man jemanden beherrschen sollte... dann das eigene Fleisch und Blut.
لو أن هناك شخصاً واحداً عليك التمسّك به فهو لحمك ودمك.

Wenn es dein Fleisch und Blut gewesen wäre, hättest du dich vor eine Kugel geworfen.
لو كان من لحمك ودمك لرميت نفسك أمام الرصاصة

'Du bist mein Fleisch und Blut... ' Josef ist dein Fleisch und Blut.
"""انت عائلتى من لحمى ودمى ولكن العائلة ستموت."" جوزيف هو لحمك ودمك.

Ohne dein eigen Fleisch und Blut, was hast du noch?
تفقد أخوك الذي هو من لحمك ودمك مالذي تبقى لديك ؟

Marklos ist dein Gebein, dein Blut ist kalt.
ابتعد واغرب عن وجهى عظامك بلا نخاع ودمك بارد

Ihr Blut in meiner Küche, in einem leeren Haus, dann fahnden sie nach meinem Kennzeichen.
ودمك في كل أنحاء مطبخي والمنزل فارغاً، ستبحث عن سيارتي

Stammt die Seele nicht von Fleisch und Blut und aus meinen Nullen und Einsen, muss sie von woanders kommen, von etwas, das nichts mit unseren Körpern zu tun hat.
إذا كانت الروح لا تأتي من لحمك ودمك أو آحادي وأصفاري اذا فهي تأتي من مكان آخر

Oh Gott, das hat mir noch gefehlt. Nein, das tust du, weil er dein eigen Fleisch und Blut ist.
- يا الهي هذا ما كان ينقصني لا انه من لحمك ودمك

Sein eigen Fleisch und Blut in einen Vampir zu verwandeln.
تحويل قريبة لك من لحمك ودمك إلي مصاصة دماء!

Ich sehe dich als Bruder... aber dort drüben... ist dein richtiger Bruder, dein eigen Fleisch und Blut.
أنا أعتبرك أخي... لكن يوجد هناك أخوك الحقيقي، لحمك ودمك.

Sie ist dein eigen Fleisch und Blut. Sie ist einfach so wie wir.
إنها من لحمك ودمك إنها فقط مثلنا

Es ist ja schließlich Euer Fleisch und Blut.
إنها من لحمك ودمك في نهاية المطاف.

Er will dein Fleisch und Blut, nicht das von jemand anderem.
يريد لحمك ودمك ، لا أحد آخر

Und sähest ihn wie ich als Dein eigen Fleisch und Blut.
وتراه كلحمك ودمك كما أراه أنا

Verkaufst du dein eigen Fleisch und Blut?
بعتي لحمك ودمك ؟ ؟ ؟

Hey, ich bin dein Bruder aus Fleisch und Blut, ok?
أنا أخوك من لحمك ودمك.

Aber ich bin nicht dein Fleisch und Blut.
لكننى لست لحمك ودمك

Aber ich bin nicht dein Fleisch und Blut.
لكنني لست لحمك ودمك

Ich bin ja nur dein Fleisch und Blut.
ألا تهتمين أنني من لحمك ودمك "كلير"

Ich könnte es, wenn ich deine Haut als Papier und dein Blut als Tinte benutzen würde.
أستطيع ، لو أستخدم جلدك للورق ودمك للحبر

Diese Sache greift deine Knochen an, deine Gelenke, dein Blut.
هذه الأشياء تهاجم عظامك ومفاصلك ودمك

Denn nun konnte man Ihren Zahn finden. Ihre DNS, Ihr Blut.
من المكن ان يجدوا ضرسك ودمك