Du musst mir nur noch eine Weile das DHS vom Leib halten. | Open Subtitles | أظن أنا أحرز تقدم عليكى فقط أن تبعدى وزارة الأمن الداخلى |
Das ist eine große Nummer, Chandler, und bis ich Antworten habe, wird das DHS keine Unruhe haben wollen, um keine Panik auszulösen, vor allem bei solcher Medienpräsenz. | Open Subtitles | انه أمر كبير العميل تشاندلر و حتى احصل على بعض الاجابات وزارة الأمن الداخلى تريد هذا الشىء هادىء |
Was tut das DHS wohl, um die zu verhindern, oder mit Leuten, die einen planen? | Open Subtitles | هجوم إرهابي آخر منذ أكتر من سنة اسمعى ما الذى تفعله وزارة الأمن الداخلى لتمنعه من الحدوث و ماذا يفعلوا فى |
Dann lass die außen vor, das DHS überwacht jeden Tastendruck. | Open Subtitles | حتى لو ؟ ابقى بعدة عنهم لأنك تعرفى وزارة الأمن الداخلى |
Früher oder später findet mich das DHS. | Open Subtitles | وزارة الأمن الداخلى ستجدنى اجلا أم عاجلا |
Soweit ich weiß, arbeiten Sie für sie, für das DHS, um bei Graydal dreckige Geschäfte aufzudecken. | Open Subtitles | لأن على حسب علمى أنت تعمل من أجلها مع وزارة الأمن الداخلى تحاولين تكشفوا حقيقة جرايدال |
das DHS vertraut dir. | Open Subtitles | وزارة الأمن الداخلى تثق بك و الأن و عندما تكتشف جرايدال |
Er ist undercover in einer Räuberhöhle, weil er rausfinden will, wer hinter einer Bestie her ist, während das DHS Jagd auf ihn macht. | Open Subtitles | هو متخفى فى ملجأ للصوص و يحاول أن يجد مهمة ليستطيع معرفة من وراء مكافئة الوحش مع وزارة الأمن الداخلى خلفه و أنا لا أعرف |
Der Sinn der Scharade war doch, dass das DHS glaubt, du würdest ihnen Vincent ausliefern. | Open Subtitles | لكن انتظرى , ظننت أن المغزى من مهزلة الأسبوع الماضى أن تظن وزارة الأمن الداخلى إنكى ستخونى فينسنت ؟ |
Aber mittlerweile überwacht das DHS nicht mehr allein. | Open Subtitles | نعم , لكن وزارة الأمن الداخلى لا يراقبوا لوحدهم بعد الأن |
Mir war nicht klar, dass das DHS auch auf NSA-Drohnen zugreift. | Open Subtitles | وزارة الأمن الداخلى كانت تستخدم أيضا طائرات بدون طيار تابعة للأمن القومى |
das DHS vertraut mir nicht, JT kann nicht mit der Überwachung mithalten, und Vincent verlässt sich auf mich, dass er nicht gefasst wird. | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول فى وزارة الأمن الداخلى جى تى لا يستطيع مجاراة مراقبتهم و فينسنت يعتمد على لأتأكد |
Dank mir stürmt das DHS diese Party nicht. | Open Subtitles | انا السبب الوحيد أن وزارة الأمن الداخلى لم تعصف بهذا المكان |
Erfahren sie, dass das DHS sie prüft, schotten sie sich ab und wir kriegen nie Beweise gegen Hill oder sonstwen. | Open Subtitles | جرايدال ليست العملية المستحقة حسنا , بمجرد أن يعرفوا أن وزارة الأمن الداخلى تحقق سوف يديروا العربات و لن نحصل على اى دليل |
das DHS sucht überall nach dir. | Open Subtitles | وزارة الأمن الداخلى فى كل مكان تبحث عنك |
Ist das DHS hier? | Open Subtitles | هل وزارة الأمن الداخلى هنا ؟ |