Ich war die Erste. Um mich herum standen meine Schwestern und einige andere Mädchen, und als ich der Frau näherkam, schaute sie mich an und ich setzte mich hin. | TED | كان الأول. كانت هناك اخواتي وزوجين من غيرها من الفتيات، واقتراب لها، وقالت أنها تتطلع في وجهي، وجلست. |
Früher hatten wir nur Schnorchel und Schwimmflossen. | Open Subtitles | في ايامي كنا نفعل هذا باسطوانة التنفس وزوجين من الزعانف |
Hat jemand eine Taschenlampe und ein Paar Schaufeln? | Open Subtitles | أي شخص يحصل على مصباح يدوي وزوجين من المعاول ؟ |
Die Kinder wären aus dem Haus und wir könnten uns neu verlieben und romantisch sein und wieder ein Paar sein und eine gute Zeit haben. | Open Subtitles | لن يكون لدينا أطفال, ويمكننا أن نقع في حب بعضنا مجدداً وسيكون رومانسيا, وزوجين ونحظى بوقت رائع. |
"In meiner fand ich Platz für 2 Reisemützen, 3 Schleier, ein Paar Pantoffeln, zahlreiche Hygieneartikel, ein Tintenfass, | Open Subtitles | بالنسبة لي، أستطعت أن أضع فيها قبعتي سفر وثلاثة أوشحة، وزوجين من الشباشب وعدّة كاملة للمراحيض |
Doch sie werden sicher zu wackeren Vätern und Ehemännern heranwachsen. | Open Subtitles | لكنهما سيكبران ليكونا أبوين وزوجين صالحين |
Nein, nein, nein, und dann... Pfannkuchen, Würstchen, Eier, ein Paar Energy-Drinks. | Open Subtitles | لا، لا، ثم تناولت فطائر، نقائق وبيض وزوجين من مشروبات الطاقة |
Kommen wir zu den Bergwerken. Der ursprüngliche Verkaufspreis für das Grundstück, als wir es uns 1998 anschauten, war eine Milliarde für 70 Hektar und zwei Bergwerke. | TED | حسناً ، على الأنفاق. وبلغ سعر أول طلب للملكية عندما نظرنا في ذلك في عام 1998، مليار دولار لـ180 فدان وزوجين من الأنفاق. |
Nur Du und wir, und ein Paar säuerlich-verschwitzte Eier. | Open Subtitles | نحن وانت فقط وزوجين من الخصي الجميلة |
"Ich würde auch lieber einen Joint rauchen und Zeit mit ein Paar Transsexuellen verbringen." | Open Subtitles | "بل ستكون وحدها مع جرة من ضربة وزوجين من المومسات جراحات؟ " |
Alles, was übrig blieb war ein Fleischsmoothie und ein Paar Zähne. | Open Subtitles | كل ما تبقى كان... عصير اللحوم وزوجين من الأسنان. |
und ein Paar Handschuhe, die wir aus dem Wasser gefischt haben. | Open Subtitles | وزوجين من القفازات أخذوا من الماء... |
Armani-Anzüge, zwei Paar Schuhe von Mephisto, und Springerstiefel. | Open Subtitles | بضعة أطقم (أرماني) وزوجين من حذاء (ميفيستو) وزوجين من أحذية الجند الطويلة |
Ein Paar Schokoriegel, falls nicht. | Open Subtitles | وزوجين من قضبان الحلوى، |