"وزير البحرية" - Translation from Arabic to German

• SECNAV
• Marineminister

Der SECNAV sagte mir, du nimmst ein paar Wochen frei.
وزير البحرية أخبرني أن ستأخذين أسبوعين كإجازة شخصية.

- Und er wird eine bekommen, aber der SECNAV will, dass wir den Fall übernehmen.
وسيحصل على واحد، لكن وزير البحرية يريدنا أن نتولى هذه القضيّة.

Ich kann Ihnen keinen Zugang zum Programm gewähren, bis der SECNAV es freigibt.
لا أستطيع إدخالك الى البرنامج ما لم يكن لديك تصريح من وزير البحرية شخصياً

Seit ich verletzt wurde, sind wir auf dem Radar des SECNAV.
منذ أن أصبت و نحن تحت مراقبة وزير البحرية.

Ich bin nicht mehr Marineminister. Ich habe keinen Einfluss.
, بما أننى لست وزير البحرية . لايمكننى عمل شئ

Der SECNAV ist nicht bereit, an die Öffentlichkeit zu gehen, besonders nicht, wenn die Technologie kompromittiert worden ist.
"وزير البحرية ليس جاهزا للإعلان عنها، وخصوصا لو كانت التكنولوجيا معرضة للخطر."

Der SECNAV ringt mit dem Generalstaatsanwalt um Stimmen.
نسق وزير البحرية مع المدعي العام

Ich hatte gerade noch den SECNAV am Telefon.
كنت أتحدث للتو مع وزير البحرية

Solange uns der SECNAV also keinen Zugriff gewährt, haben wir ...
إذن ،حتى يعطينا وزير البحرية الترخيص فنحن لا نملك...

Der SECNAV gewährt dem NCIS Zugang an Bord der Sparrow-Hawk.
وزير البحرية قد منح الإذن للفريق لدخول سفينة "سبارو هوك".

Ich sprach schon mit dem SECNAV.
لقد تحدثت بالفعل إلى وزير البحرية.

SECNAV muss eine Entscheidung treffen.
على وزير البحرية إتخاذ قرار.

Befehle vom SECNAV.
أوامر من وزير البحرية.

Der SECNAV will eine Einsatzbesprechung.
وزير البحرية يريد تقريرا.

Das war der SECNAV.
لقد كان ذلك وزير البحرية.

Der SECNAV wartet auf diese Team Beurteilung, Gibbs.
وزير البحرية ينتظر هذا التقييم للفريق، يا (غيبز).

Der SECNAV ließ mich nicht gehen.
وزير البحرية لم يتركني أذهب."

- Ich habe den SECNAV alarmiert.
-قمت بإخبار وزير البحرية .

Monsieur de la Porte, Marineminister.
السيد ( دي لا بورت ) وزير البحرية