Was für ein Weichei würde denn nicht mit einer Waffe unter dem Kopfkissen schlafen? | Open Subtitles | على أي حال , أي نوع من الجبناء ينام من دون وضع سلاح تحت وسادته ؟ |
Tja, heute Nacht schläft er wohlbehalten mit einem Stapel Briefen, so wie diesem, unter seinem Kopfkissen versteckt, geschrieben von Fremden, die für ihn da waren. | TED | حسنا، هو الآن بخير ينام مع كومة من الرسائل كتلك التي تم تخبئتها تحت وسادته والتي خُطت من قبل غرباء كانوا هنالك إلى جانبه |
Er hat mal bei mir übernachtet und sein Kopfkissen vergessen. | TED | نام في منزلي مرة, وترك وسادته. |
Wer will schon 50 Millionen für längere Zeit unter dem Kopfkissen verstecken? | Open Subtitles | 50$ milllon نقدا ليس نوع الشيء واحد llkes للترك تحت وسادته للمدة طويلة جدا. |
Wenn es so wäre, würde Justin sich dann vorstellen, dass sein Kopfkissen | Open Subtitles | لو كنـا ، هل سيتظاهر جستن بأن وسادته |
Mein Vater schlief mit einer Waffe unter dem Kopfkissen. | Open Subtitles | نام والدي و بحوزته سلاح تحت وسادته |
Und es lagen 32 Vierteldollar-Stücke unter seinem Kopfkissen. | Open Subtitles | و ترك 32 من الأرباع تحت وسادته |
Sie fanden die Waffe unter seinem Kopfkissen. | Open Subtitles | لقد عثروا على السلاح أسفل وسادته |
Es liegt unter seinem Kopfkissen. | Open Subtitles | يخزنه تحت وسادته |
Ich falte hier nicht seine Kopfkissen. | Open Subtitles | أنا لا أقوم بنفش وسادته هنا |