"وسط الصحراء" - Translation from Arabic to German

• in der Wüste
• der Wüste den
• der Wüste zu
• inmitten der Wüste

Du täuschst eine Panne in der Wüste vor, damit wir plaudern können?
لقد قمت بتعطيل السيارة في وسط الصحراء حتى يمكننا التحدث سوية؟

Treffen in der Wüste machen mich immer nervös.
الاجتماع وسط الصحراء كان دائماً يجعلني عصبياً

Aber wenn Sie in der Wüste unterrichten, werden Sie es auf unsere Weise tun müssen.
ولكنك إن كنت ستعلّم بمدرسة وسط الصحراء فسيكون عليك فعل ذلك بأسلوبنا

Es ist keiner hier, wir frieren uns in der Wüste den Arsch ab, keiner hält uns auf.
ونحن نتجمد هنا في وسط الصحراء ليس هناك أحد يستطيع إيقافك

Wir frieren uns in der Wüste den Arsch ab und du glaubst, du kommst davon mit:
إننا نتجمد في وسط الصحراء أتعتقد أنك بقولك أنك قد خنتها بشكل ما سيعفيك ذلك من متابعة الكلام بقولك أن شيء مثل هذا قد حدث؟

Hat es nicht verdient, in einem Loch in der Wüste zu enden.
لا يستحق بإن تنتهي حياته في حفرة في وسط الصحراء

In einem Lastwagen inmitten der Wüste.
في شاحنة في وسط الصحراء

Eines Tages machte er den besten Club der Welt mitten in der Wüste auf.
في يوم ما ،قرر بناء اكبرناد ليلي في العالم في وسط الصحراء.

Dein Handy kann auf keinen Fall hier in der Wüste klingeln.
فمن المستحيل أن يرن هاتفك هنا، في وسط الصحراء.

Ähm, naja, nochmal... Gestern sprengt ich 2 Kerle mitten in der Wüste in die Luft.
"حسن، مجدّداً، بالأمس نسفتُ رجلين في وسط الصحراء"

Die gute Nachricht ist, Sie sind mitten in der Wüste.
ولكنالأخبارالجيدةهي... أنك في وسط الصحراء

eine Katze inmitten der Wüste, und zwar ohne Nase.
‫قط، وسط الصحراء من دون أنف