"وشاحها" - Translation from Arabic to German

    • Schal
        
    • Kopftuch
        
    Der Schal der Frau auf dem Rücksitz fliegt weg und ihr Haar fängt an zu wehen. Open Subtitles المرأة التي بالخلف يطير وشاحها و شعرها يبدأ بالتطاير
    Und nimmt die Frau auf dem Vordersitz ihren Schal ab... und reicht es der Frau auf dem Rücksitz. Open Subtitles و من ثم المرأة التي في الأمام تفك وشاحها و تناوله إلى المرأة التي في الخلف
    Ich kam zurück, weil sie ihren Schal in meinem Taxi liegen ließ. Open Subtitles عدتُ لأنها تركت وشاحها في الخلف من سيارة أجرتي
    Ashley hat diesen Schal vergessen. Open Subtitles آشلي تركت وشاحها في سيارتي
    Wahrscheinlich nahm sie das Kopftuch hier drin ab. Open Subtitles حسناً , ربما قامت بنزع وشاحها إن كانت هنا
    Lois blieb mit ihrem Schal beim Papiereinlegen im Xerox hängen. Open Subtitles لويس) احرقت وشاحها عندما كانت) تضع الورقة في آلة التصوير
    Ich wollte ihr nur einen Schal bringen. Open Subtitles لقد أحضرت وشاحها - ابتعد عن السيارة
    Wie bekommt sie ihren Schal dazu so zu wehen Open Subtitles كيف يطير وشاحها مثل ذلك! ؟
    Ich hab nur ihren Schal kommentiert. Hmm. Open Subtitles -فقط وددتُ أن أتفقد وشاحها.
    Ihr Schal formt den Buchstaben "M". Open Subtitles "وشاحها يشكل الحرف "أم
    Ihr Schal hat sich darin verfangen und... Open Subtitles حصلت على وشاحها و...
    - Sie trägt ihr Kopftuch nicht. Open Subtitles - (لندن). - انها لا ترتدي وشاحها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more