"وشركة" - Translation from Arabic to German

• Und die
• Company
• Corporation

Außerdem dürfen wir die Spuren für die Polizei Und die Versicherung nicht vergessen.
لا تنسى الخيوط التى سنتركها للشرطة وشركة التأمين

Weißt du, ich erwische sämtliche Polizeikanäle Und die vom Elektrizitätswerk mit diesem Baby.
أتعرف أنه يمكنني التقاط كل قنوات الشرطة... وشركة الكهرباء على هذا الجهاز

Ihr Haus Und die Firma ihres Vaters werden observiert.
بيتها وشركة والدها مراقبين في حالة ذهابهم هناك

Für Ehre, Gott und Gold Und die Virginia Company
# من أجل مجد الرب والذهب وشركة فرجينيا #

Verstehst du? Und die Firma meines Dads finanziert es.
وشركة والدي تقوم بتمويله في إنتاج تسجيلاته الموسيقية

Und die Fluggesellschaft meinte, dass sie den Flug auch nicht genommen hätte.
وشركة الطيران قالت أيضاً أنها لم تحضر الرحلة أيضاً.

Und der beste Weg es echt aussehen zu lassen Und die Polizei und Versicherung zu täuschen, ist einzubrechen und trotzdem nichts zu klauen.
وأفضل طريقة لجعلها تبدو حقيقيّة، لخداع الشرطة وشركة التأمين... هُو بالإقتحام وعدم سرقة شيءٍ فعلاً.

Und die Airline sorgt sich um die Haftung, meine Gewerkschaft über ihre...
وشركة الطيران قلقة بشأن مسؤوليتهم، ونقابتي قلقة بهذا الشأن أيضًا...

Dr. Norton Und die Omni-Stiftung führen auf diesem Gebiet.
بصراحة، الدكتور (نورتون) وشركة (أومني) هما الرواد في هذا المجال

Die Autorität Und die Firma Yakanomo treiben gemeinsam die Entwicklung und Markteinführung von synthetischem Menschenblut voran.
السلطة وشركة (يوكونومي) قد إتحدت مع بعضها لتطوير وتوفير بديل إصطناعي للدم البشري.

Und die Kreditkartenfirma.
وشركة البطاقةالائتمانية

Proctor und Gamble und United Fruit Company usw. war.
لأنها كانت جيّدة لـ بروكتور و جامبل وشركة الفواكه المتحدة ...

Juliet, hast du Willy Wong von NYC Company getroffen?
جوليت، هل قابلتِ "ويلي وونغ" من مدينة وشركة نيويورك؟

Ich verfolgte die Nachrichten und hörte mir die Pressekonferenzen der Regierungsvertreter und der Tokyo Power Company an. Ich erfuhr von der Explosion an den Kernreaktoren und einer Wolke aus Atomstaub, die in Richtung unseres Hauses zog, das nur etwa 200 Kilometer weit weg war.
كنت أقرأ شريط الأخبار واستمع للمؤتمرات الصحفية للمسؤولين الحكوميين وشركة طوكيو للطاقة وأسمع عن الانفجار في المفاعلات النووية وتلك السحابة من الجزيئات المشعة التي كانت متجهة نحو منزلنا والذي كان يبعد حوالي ٢٠٠ كيلومتر فقط

Im November 1996 gründeten wir die Firma Purple Moon, die ein Ableger von Interval Research war, und unsere Hauptinvestoren waren Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners und Allen & Company.
في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.

"VanBuskirk Black and Company" und "Hamilton Partners" in einem Kopf-an-Kopf-Rennen um das Angebot.
"يقال أن "هاناواي كابيتل ...و"فان باسكريك بلاك" وشركة هاميلتون" هم على رأس القائمة لهذه الصفقة"...