"وشمي" - Translation from Arabic to German

• mein Tattoo
• meine Tätowierung

Ich bekam mein Tattoo als ich 29 war und bereute es augenblicklich.
لقد رسمت وشمي في عمر 29 ، وندمت على ذلك على الفور.

Irgendwas stimmt nicht. Als er mich angefasst hat, wurde mir dort kalt, wo mein Tattoo mal gewesen ist.
ثمّة شيء غير طبيعيّ، فلمّا لمسني انتابتني قشعريرة حيث كان وشمي.

Ich sah das Amulett an, das Symbole hatte wie mein Tattoo.
ونظرت إلى الميدالية التي كان لديها نفس الرمز الذي في وشمي

Du kannst kein Makeup auf mein Tattoo schmieren, Liz Lemon.
لا تستطيعين وضع المكياج على وشمي (ليز ليمون)

Ich bin Koch. Das sagt jedenfalls meine Tätowierung.
أنا طاهي، كما تعلمون، وشمي يقول ذلك.

Warum entfernst du nicht einfach mein Tattoo?
لماذا لا تزيل وشمي فقط؟

Hey, das sieht wie mein Tattoo aus.
هذا يبدو مثل وشمي

Warum nimmst du an, dass mein Tattoo etwas Süßes und Niedliches ist?
أن وشمي شيء لطيف وجميل ؟

Also werde ich mir mein Tattoo wiederholen.
لذا سوف أستعيد وشمي

Und das soll mein Tattoo aussagen.
‏‏وهذا هو المغزى من وشمي.

Ich lasse mein Tattoo nachbearbeiten.
-سأذهب لأعيد رسم وشمي

Das ist mein Tattoo.
هذا هو وشمي

mein Tattoo wächst!
وشمي بداء ينموا !

mein Tattoo.
وشمي.

mein Tattoo.
وشمي

Alle starren auf meine Tätowierung.
الجميع يحدّق في وشمي...