"وشوم" - Translation from Arabic to German

    • Tattoos
        
    • Tätowierungen
        
    • Luftbändiger-Tätowierungen
        
    Wenn eure mysteriöse Leiche Tattoos hatte, werden diese Anzeichen da sein. - Verdammt! Open Subtitles لو أن الجثة الغامضة التي لديكم كان لديها وشوم فالعلامات ستكون هناك
    Da hast du ja einen netten, fleißigen Kerl ohne Tattoos oder Piercings. Open Subtitles فقد حظيت برجل لطيف ومجد في العمل بلا وشوم أو أقراط.
    3 Tattoos und einem Drogenmißbrauch-Problem. Open Subtitles ثلاثة وشوم و مشكلة سوء إستغلال للمال سابقة
    Falls du andeutest uns gleiche Tattoos machen zu lassen, ist die Antwort nein. Open Subtitles أذا كنت تقترح أن نحصل وشوم متطابقه الجواب هو لا
    In dem Heim gab es ein Mädchen, dass genau solche Tätowierungen machen konnte. Open Subtitles كان هناك فتاة داخل الملجأ تقوم بعمل وشوم فقط مثل تلك
    Wir hatten einen Deal: Keine Piercings, keine Tattoos bis du 18 Jahre alt bist. Open Subtitles لقد اتفقنا، لا وشوم لا ثقوب حتى سن الـثامنة عشرة
    Wenn das vorbei ist, können wir uns passende Tattoos holen. Open Subtitles عندما ينتهي هذا يجب أن نحصل على وشوم متطابقة
    Leute, Leute... wir sollten uns passende Tattoos machen lassen. Open Subtitles يا رفاق، يا رفاق.. علينا رسم وشوم متطابقة
    Da war ein furchteinflößender Typ... rasierter Kopf, hispanisch, Tattoos. Open Subtitles كان هناك رجل مُخيف حليق الرأس,أبيض,ولديه وشوم
    Ich verstand. Wir alle brauchten unsere Andenken. Des Einen Tattoos sind des Anderen Blutproben. Open Subtitles "أفهم، جميعنا نحتاج للتذكارات، وشوم رجل ما هي شرائح دم رجل آخر"
    Tattoos, Handtaschen mit kleinen Hunden drin. Open Subtitles وشوم, حقائب فيها جِراءٌ صغيرة.
    Alle Männer der Feuerwehreinheit 15 hatten Glühwürmchen Tattoos. Open Subtitles كلّ الاطفائيّون من شركة "إنجين.15" لديهم وشوم يراعات.
    Vor einem Haufen ungebildeter, strunzdoofer San Augustine-Hinterwäldler, ich meine, die haben mehr Tattoos als Zähne. Open Subtitles (بالنسبة لزمرة من مواطنين (سان أوغسطين الأقارب الجهلة أعني لديهم وشوم على أجسادهم أكثر من أسنان بأفواههم
    Aber es sind keine Tattoos. Open Subtitles لكنها ليست وشوم
    Haben Sie die Tattoos gesehen? Open Subtitles هل رأيت وشوم هذا الرجل؟
    Hast du Tattoos? Ja. Open Subtitles ألديكِ أية وشوم ؟
    Haben Sie Tattoos? Open Subtitles -هل لديك أية وشوم ؟
    Skinhead Helen, hallo. Hübsche Tattoos. Open Subtitles هيلن الصلعاء) مرحباً، وشوم لطيفة).
    Auf dem Flugblatt stand, Nicholas Barclay hätte drei Tätowierungen. Open Subtitles الطرد قال ان "نيكولاس باركلي" يملك ثلاث وشوم
    Saht ihr die Tätowierungen? Open Subtitles هل رأيت وشوم هذا الطفل ؟
    Um Luftbändiger-Tätowierungen zu bekommen, muss man lange meditieren, ohne die Konzentration zu verlieren. Open Subtitles لتحصل على وشوم المتحكم بالرياح, يجب عليك التأمل مطولاً بدون أن تفقد تركيزك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more