"وصانع" - Translation from Arabic to German

• und

Mein Beinbauer und ich legten verschiedene Teile zusammen und wir bauten ein Paar Füße zum Snowboard-fahren.
وضعت أنا وصانع الساق خاصتي أجزاءً عشوائيةً سويةً وصنعنا زوجاً من الآقدام المناسبة للتزلج.

und zum Schlosser. Ich muss zum Schlosser.
وصانع الاقفال انا احتاج ان ارى صانع الاقفال

Na ja, es gibt da diesen einen Jungen. Aber er ist ein Klugscheißer und Unruhestifter.
هناك شخص ما ولكنه قطعة من الجحيم وصانع مشاكل.

Seine Eltern sind geschieden, und er möchte ein Erfinder, und ein Roboter-Bauer werden, wenn er erwachsen ist.
والداه منفصلان ويريد أن يصبح مخترعاً وصانع روبوتات عندما يكبر

Na gut. Ich bringe dich zum Hasen und zum Hutmacher, aber das war's.
حسناً، سآخذك إلى الأرنب وصانع القبعات ولكن ينتهي دوري عند ذلك

Anwalt, Königsmacher. Berühmt und gute Verbindungen.
محامٍ ، وصانع الشخصيات السياسية الشهيرة وحسن العلاقات

Er ist im besten Fall ein Hochstapler und im schlimmsten Fall ein boshafter Intrigant.
انه منافق في احسن حالاته وصانع اكاذيب خبيثة في اسوأ الاحوال

Er war ein wundervoller Erfinder, ein Querdenker und Schöpfer.
كان مخترعا رائعا، وصانع متمرد.

Vorstandsvorsitzender von MARS und Hersteller dieser Sprengköpfe.
"مدير مصانع "مارس وصانع هذه الصواريخ الحربية

Dieser Ort ist real, so wie du und der Hutmacher.
هذا المكان حقيقي ! وكذلك أنت وصانع القبعات

Schmuck- und Spiegelmacher des Palastes.
‫وصانع مرايا الأكثر موهبة في القصر‬

Ich habe mich umgehört, über den Regenmacher und Tom.
سألت حولها، وحول وصانع المطر وتوم.

Sollten wir nach dem Fleischer und dem Leuchterhersteller suchen?
-أينبغي أن نبحث عن الجزار وصانع الشموع ؟

Der Hutmacher und ich holen die Chronosphäre... und ordnen das Universum.
أنا وصانع القبعات سوف نستعيد ال"كرونوسفير"ّ

Aber der Direktor, der Chemiker, der Modellbauer – jeder – kümmerte sich viel mehr um die Kunstabteilung – also um meine Arbeit – als darum, Toiletten herzustellen, also kam schließlich ein Brief von der Zentrale, von der Bank, der die Fabrik gehörte, in dem stand, dass sie die Toilettenherstellung hinter die Kunstabteilung setzen sollten, und das war mein Ende.
على الرغم من ذلك، كل من المدير، وعالم الكيمياء، وصانع القوالب.. الكل.. اهتموا أكثر بقسم الفن.. مما يعني بأنهم اهتموا بفني، أكثر من صناعة المراحيض لذا أخيراً تلقوا رسالة من المركز، من المصرف الذي يملك المصنع تأمر بإنشاء مصنع مراحيض خلف قسم الفن، وهذه كانت نهايتي

Er und der Spielzeugmacher stehen nicht so...
هو وصانع الالعاب ليسا متحابين

und Hutmacher werden wie er.
وصانع قبعات فقط مثله

"Der Schuster und die Elfen."
"الأقزام وصانع الأحذثة"