"وصوتي" - Translation from Arabic to German

• Stimme macht
• meine Stimme

Meine Füße tun weh, meine Stimme macht schlapp.
قدماي تؤلمانني وصوتي مبحوح

Meine Füße tun weh, meine Stimme macht schlapp.
قدماي تؤلماني. وصوتي جأش.

meine Stimme wird durch die Zeit hallen, wenn Ihre eine ferne Erinnerung ist!
وصوتي سيدوِّي عبر الزمن بعدها لأمدٍ بعيدٍ. وصوتك سيتلاشى في ذاكرة قاتمةٍ.

meine Stimme wird euch etwas über das Innere von Mutter Erde verraten.
وصوتي هو ما سوف يعلمك عن ما بداخل أمّنا الأرض.

Man kann ja viel an mir bemängeln, mein Haar, meine Stimme, meine Balance-Board-Übungen, aber bemängel nicht mein Verkaufstalent.
يمكنك السخريه من الكثير من الاشياء عني شعري ، وصوتي و توازني في مكان التدريبات لكن لاتسخر من مهارتي في البيع

(Gelächter) (Applaus) An diesem Tag entschied ich, meine Platform zu nutzen, und meine Geschichte und meine Stimme.
(ضحك) (تصفيق) فى هذا اليوم قررت أن أستخدم برنامجي قصتي وصوتي

Meine Kehle gefesselt, meine Stimme verstummt.
والأغلال حول حلقي... وصوتي مخروساً...