"وضحية" - Translation from Arabic to German

• Opfer

Maradona: Priester und Opfer eines dunklen argentinischen Rituals
مارادونا: كاهن وضحية طقوس أرجنتينية شريرة

Waren Sie sich darüber im Klaren, dass Sie ein unschuldiges, schutzloses Opfer brutal behandelten?
هل فكرت أبداً في أن قسوتك، هي عقوبة لبريء؟ وضحية أعزل؟

Bilden Sie Paare, einer ist Angreifer, der andere Opfer.
حسناً ، جميعكنّ ، اختاروا شريكة أريد معتدية وضحية

Alles, was ich jetzt brauche, ist ein wenig Bindfaden und ein ahnungsloses Opfer.
كل ما أحتاجه الآن هو بعض جدائل الشعر وضحية لاتتوقع ما سيحدث لها.

Ein Opfer beim Hausfriedensbruch der Collettes, ein weiteres beim Raub im Tall-T Lagerhaus.
ضحيه في إقتحام منزل آل كولييت وضحية في سرقة مستودع في تي تال

Der Dienst der daraus entstand, Wähle 1298 für die Ambulanz, mit nur einem Ambulanzfahrzeug in 2004 hat heute mehr als hundert Einsatzfahrzeuge in drei staaten und hat seit Anbeginn über 100.000 Patienten und Opfer transportiert.
والخدمة التي نتجت عن ذلك هو الخط الهاتفي للإسعاف 1298 التي بدأت بسيارة إسعاف واحدة في 2004 واليوم لديها مئة سيارة إسعاف في ثلاث ولايات ونقلت ما يزيد عن 100 ألف مريض وضحية منذ إنشائها

Das Opfer des Angriffs in Sturbridge gab im Krankenhaus einen falschen Namen an.
وضحية الاعتداء في (ستوربريدج) أعطتهم اسمًا مزيفًا في المستشفي

- Ja, und Toms nächstes Opfer.
-أجل، وضحية "توم" التالية

Er steht an der Schwelle des Todes, klammert sich aber noch an sein Leben: Diego Maradona scheint dieser Tage gleichermaßen Priester wie Opfer eines tragischen argentinischen Rituals zu sein.
يبدو أن دييجو مارادونا الذي ما زال متمسكاً بأهداب الحياة وهو على مشارف الموت قد أصبح هذه الأيام كاهناً وضحية لطقوس أرجنتينية مأساوية. لقد تعلم الأرجنتينيون بعد معاناتهم الشديدة التي طال أمدها كيف يصنعون أبطالاً عالميين مثل إيفا بيرون و تشيه جيفارا . ولقد كاد نجم كرة القدم الأرجنتيني أن يرتفع إلى تلك المرتبة السامقة.