Du hast gesagt, dass sie ihre Arbeit gut gemacht hat, und jetzt bist du so gemein. | Open Subtitles | وأنت قلت أنها كانت تقوم بعمل جيد والآن ، أنت تمارس ألعاباً وضيعة معها |
Ich verstehe nicht warum du so gemein zu mir bist. | Open Subtitles | لا أريد... لماذا انتِ وضيعة معي؟ |
Es scheint, Inspektor Clouseau empfindet Miss Solandres nicht als Fad. | Open Subtitles | اظن ان المفتش كلوزو لا يجد السيدة سوندلزر وضيعة |
Für einen Mann wie Sie ist sie zu Fad. | Open Subtitles | لا ، لا ، لرجل مثلي ومثلك ، هي وضيعة |
Ich finde einen ähnlich niederen Job,... bei dem meine Basalganglien mit einer Routineaufgabe beschäftigt ist,... meinen präfrontalen Cortex die Freiheit lässt, still im Hintergrund an meinem Problem zu arbeiten. | Open Subtitles | وضيعة مشابهة حيث تنشغل خلايا دماغي العادية بمهام عادية متيحة المجال للخلايا الأكثر أهمية |
Einen niederen Job. | Open Subtitles | وظيفة وضيعة |
Im Park musstest du dich bei jemandem ausweinen, und ich war fies zu dir! | Open Subtitles | بالحديقة أردت من يواسيك و كنت أنا وضيعة معك |
Du bist so gemein. | Open Subtitles | أنتِ وضيعة جداً - أجل - |
Lynette, wieso so gemein? | Open Subtitles | لينيت)، لمَ أنتِ وضيعة هكذا؟ ) |
Du bist so gemein! | Open Subtitles | إنكِ وضيعة! |
-Sie ist Fad und ekelig. | Open Subtitles | -نعم ، انها وضيعة ومقززة |
Fad? | Open Subtitles | "وضيعة" |
Du bist nicht böse und fies. Du bist unsere Mutter, wir lieben dich. | Open Subtitles | أنتِ لستِ وضيعة أو بغيضة، أنتِ أمنا ونحن نحبكِ |
Also, danke, dass du unheimlich fies warst. | Open Subtitles | لذا فشكراً لكونك وضيعة جداً |