Was konnten wir tun, als unser Geburtsrecht gegen Decken und Essen zu verschachern? | Open Subtitles | أي خيار أتيح لنا سوى مقايضة حقنا بالولادة مقابلة دثر وطعام ؟ |
Mit ihrer Wahlparty inklusive Band und Essen. | Open Subtitles | سمعت أنها تنوي إقامة حفل قبل الانتخابات مع فرقة وطعام |
Wir können die Menschen nicht ohne Waffen, Pferde und Essen schützen. | Open Subtitles | لانستطيعُ أن ندافع عن الناس بدون أسلحة وأحصنة وطعام. |
Auf dem Schiff, mit dem ich aus Indien kam, habe ich gezittert und gedacht, wenn ich lebend meine Heimat erreiche und dort eine warme Decke und was Zu essen finde, werde ich nie unglücklich sein. | Open Subtitles | وفيما كنتُ أرتجف من البرد على ظهر السفينة كنت أفكر, إذا رجعت إلى وطني فإني لن أكون تعيساً أبداً طالما لدي منزل وطعام |
So hab ich Sie noch nie erlebt. Mir geht's eben gut. Ich hab schöne Frauen da, was Gutes Zu essen. | Open Subtitles | أشعر بالسعادة، عندي نساء جميلات وطعام رائع |
Echte Seife! - Ja. Und gutes Essen und köstliche Getränke... | Open Subtitles | صابون حقيقي وطعام جيد ومشروبات ممتازة ماذا تريدي أكثر؟ |
Also, wir haben genug für eine weitere Tankfüllung und für ein paar Tage Essen und dann... | Open Subtitles | اذا لدينا مايكفي لجالون من الوقود وطعام لبعض الايام, وبعدها |
Sie bekommt frische Luft und Nahrung. | Open Subtitles | لها هواء نقي وطعام |
Es gibt Wasser, wenn ihr welches braucht, und Nahrung. | Open Subtitles | ثمّة ماء وطعام إن أردتما. |
Und Waffen, Pferde und Essen gibt es nur gegen Gold. | Open Subtitles | ولانستطيعُ أن نحصل على أسلحة وأحصنة وطعام بدون الذهب. |
Da warten Werkzeug und Essen auf uns. | Open Subtitles | هناك أدوات هناك، وطعام أيضاً، ينتظرنا |
Camper haben ein Zelt und Essen. | Open Subtitles | عادتاً التخييم يكون به خيمة,وطعام,وماء |
Ich habe Decken und Essen dabei. Alles, was wir brauchen. | Open Subtitles | أحضرت فراش وطعام كل ما نحتاجه |
Es wird Alle und Essen für alle geben. | Open Subtitles | -سيتوافر جعة وطعام للجميع |
Der für euch das Geld für Kleidung und was Zu essen ranschafft! | Open Subtitles | حياة تضع لباس على ظهرك وطعام ببطنك |
Sie gaben uns neue Kleider. Zu essen. Ein Bett. | Open Subtitles | لقد أعطونا ثياباً جديدة , وطعام , وأَسِرَّة جيدة... |
Es gab gute Musik, gutes Essen und genau wie Dooley vorhersagte, Ärsche, überall. | Open Subtitles | "كانت هنالك موسيقى جيّدة، وطعام طيّب وكما توقّع (دولي): مؤخرات بكلّ مكان" |
Mir scheint ein brennendes Feuer, genügend Essen und ein guter Ehemann... | Open Subtitles | يبدو لي، اذا كان لدي نار جيدة وطعام كافي وزوج حنون... |
und Nahrung und Treibstoff? | Open Subtitles | وطعام وبنزين ؟ |