"وعائلتك" - Translation from Arabic to German

• und Ihre Familie
• und deine Familie
• und Familie
• Ihrer Familie
• und lhre Familie
• und Eure Familie
• und deiner Familie
• Freunde und
• Ihre Familie und

Übrigens möchte ich Sie und Ihre Familie morgen früh zum Frühstück einladen.
الآن إسمع، أتمنّى منك وعائلتك ستتمكّنون لتناول الفطور معي غدًا صباحًا.

Aber was passiert, wenn Sie sich den Strafzettel nicht leisten können und Ihre Familie das Geld auch nicht hat.
ولكن ماذا سيحدث لو لم تستطع تحمل المبلغ وعائلتك لا تملك المال أيضًا، ماذا سيحدث؟

Er ist gefährlich, unberechenbar und bringt dich und deine Familie in Gefahr.
إنه خطر ولا يمكن التنبؤ بتصرفاتِه وهذا يعرضك أنت وعائلتك للخطر

Wenn man dich und deine Familie auf der Straße anspucken würde?
ماذا لو أنك أنت وعائلتك خرجتم إلى الشارع والجميع يبصق عليكم؟

Dann brauchst du Freunde und Familie an deiner Seite, die dich lieben und nicht dein Aussehen.
انت بحاجة الى أصدقائك وعائلتك بجانبكم لكي يحبوك كما انت عليه وليس من اجل مظهرك

Ihr Job und die Zukunft Ihrer Familie... hängen an einem abschluss in NukIearphysik 1 01 .
تذكر أن وظيفتك وعائلتك تقع على عاتق نجاحك في صف الفيزياء النووية101

Pate, der Kuchen für Sie und lhre Familie. Von Enzo, dem Bäcker.
الاب الروحى، هذا الكعكة لك وعائلتك من إنزو الخباز

Zur Sicherheit werden wir Sie und Ihre Familie in den Zwangsurlaub schicken.
..لأجل أمانك، وعائلتك يجب أن تأخذ أجازة إضطرارية ..

Sonst werden sie nie ruhen, bis Sie und Ihre Familie tot sind.
ما عدا ذلك هم لن يتوقفوا حتى انت وعائلتك ميتون

Ich wollte Ihnen für alles danken, was Sie und Ihre Familie für mich taten.
أريد شكرك على كل ما فعلته أنت وعائلتك من أجلي

Ich habe mitbekommen das sie und Ihre Familie nach Jericho zogen, kurz bevor die Angriffe begannen.
فهمت انك وعائلتك انتقلتوا الي جيركوا قبل حدوث الانفجارات

und Ihre Familie ist das Wichtigste für uns.
عائلتك يجب أن تكون الاكثر اهمية. وعائلتك الشيئ الاكثر اهمية لنا

Zum Club zurück zu gehen ist ein Fehler. Es stellt ein Risiko für sie und Ihre Familie dar.
العودة للنادي غلطة سيضعك وعائلتك في مخاطرة

Er lässt dir sagen, dass es ihm Leid tut, auch das, was er über deinen Sohn und deine Familie gesagt hat.
المهم، يريد منك أن تعلمي بأنه آسف عما فعل، وعما قاله عن ابنك وعائلتك.

Nimm deine Frau und deine Familie, holt euer Hab und Gut und geht zurück in die Mühle.
. خذ زوجتك وعائلتك و ممتلكاتك إلى الطاحونة

- Ich sagte ihm, er solle es lassen. - Er wollte dich ernähren. und deine Familie.
. أخبرته لا يفعل ذلك . هو يريد أن يطعمك أنت وعائلتك

Du und deine Familie werdet da sein, wenn es morgen die Segel setzt.
أنت وعائلتك ستكونان عليها عندما تبحر غداً

Ich will es, aber nach der ersten Seite zu urteilen, wirst du einen Teil deiner Freunde und Familie verlieren.
لا, لا, لا, أناأريده,ولكنكلماأقوله هو.. أنني قرأت صفحة واحدة وأعتقد أنك قد تخسر صديقاتك وعائلتك بسببها

Sie werden mit Ihrer Familie in Washington sicherer sein.
أنت وعائلتك ستكونين أكثر أمـاناً فى واشنطن

Sie würden sich und lhre Familie gefährden, wenn Sie sich etwas anmerken ließen.
قد تعرضي نفسك وعائلتك للخطر ان حصل شئ ما خاطئ

Lady Latimer, ich versichere Euch, dass kein Verdacht auf Verrat... weder gegen Euren Mann, noch gegen Euch und Eure Familie vorliegt.
سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك

Sieh mal, Jake, Du stehst zu Deinem Bruder und deiner Familie, ich versteh das.
انظر جاك.. , لقد حصلت علي الولاء من اخيك وعائلتك.. فهمت ذلك

Stellen Sie sich vor, Ihre Familie und Freunde würden hören, dass Sie ausgestopfte Eisbären sammeln, und sie würden die Ihnen schicken.
تخيل أن أصدقائك وعائلتك قد سمعوا بأنك تجمع، لنقل، الدببة القطبية المحشوة، وهم يرسلونها لك.