"وعشت" - Translation from Arabic to German

• Ich lebte
• und hast
• habe gelebt

Eine Stadtplanerin zu werden, bedeutete für mich eine echte Möglichkeit, Änderung in der Stadt zu bewirken, in der Ich lebte und die ich liebte.
بالنسبة لي، أن أصبح مخططة مدن كان يعني أنني أصبحت قادرة على عمل تغيير جذري في مدينتي تلك التي أحببتها وعشت فيها.

Uh, ich geriet auf die schiefe Bahn, du hast mich rausgeschmissen, Ich lebte auf der Straße und ich kam zurück nach Hause.
تجاوزت حدودي , وقمت بطردي وعشت بالشارع , وعدت للمنزل بعدها

Ich lebte ziemlich lange in Frankreich und landete 10 Jahre später in New York.
إلى شمال أفريقيا وقضيت بعض الوقت في المغرب وعشت في فرنسا لبعض الوقت حتى عدت إلى نيويورك بعد عشرة أعوام

Hast du je über die Experimente oder die Zelle nachgedacht, als du gegangen bist, oder bist du einfach gegangen und hast dein frohes Leben voll ausgelebt?
هل فكّرت بما مررت به بعد رحيلك، التجارب والزنزانة؟ أم أنّك خرجت وعشت حياتك وتنعّمت بكلّ ما فيها وحسب؟

Hast Reverse-Flash davon abgehalten, deine Mom umzubringen und hast dann in einer alternativen Realität gelebt, wo deine beiden Eltern am Leben waren?
منعت البرق المنعكس من قتل أمك وعشت في واقع بديل حيث كان والداك حيين؟

Ich habe einmal gedacht, ich könnte mit einem mächtigen Mann spielen und ich habe gelebt, um es zu bereuen.
فكرت مرة أنه يمكنني التلاعب برجل قوي، وعشت نادمة على ذلك

Ich lebte in Ihrer Vergangenheit. Meine Zeit ist auch weg. Warum tun Sie das?
وعشت بماضيك ، وقد ولى زمني أنا أيضاً

Alles was ich liebte, alles wofür Ich lebte, hing davon ab meine Heimathafen vor diesem grausamen Frachter zu erreichen
كل ما أحببته وعشت من أجله، توقف على عودتي للبيت... قبل تلك الناقلة الرهيبة

"Mein Vater war ein Lord, und Ich lebte in einem Turm, der die Wolken berührte."
والدي كان أميراً رائعاً وعشت في برج كان يلمس السحاب"

Ich lebte in Moskau, Paris und London.
وعشت في موسكو وباريس ولندن

Ich lebte mit fünf Mädchen auf zwei Zimmern und habe mich von Dosensuppen ernährt.
وعشت مع خمس فتيات في غرفتين

Ich wollte es haben. Ich lebte dafür.
لقد تقت لها وعشت من أجلها

Du bist gesprungen und hast überlebt. Ein guter Anfang.
لقد قفزت وعشت ، وهذه بداية جيدة

Sie dachten, ich würde aufgeben, sterben, aber das tat ich nicht, ich habe gelebt.
ظنوا أني سأعطيهم المعلومة وأموت لكني لم أمت وعشت