In der Nacht, als Julio und seine Bande wegen Nick vorbeischauten hab ich einen von ihnen mit einem Baseballschläger getroffen. | Open Subtitles | في الليل جيليو وعصابته قدمو هنا من اجل نيك لقد ضربت احدهم بمضرب البيسبول |
Euer Vater und seine Bande besiegten eine ganze Kavallerie, 120 Mann, und erbeuteten fünf Kisten voll Yankee-Geld. | Open Subtitles | قام والدكم وعصابته بقتل فوج خيّالة كاملاً، مئة وعشرين رجلاً خمس حقائب مليئة بمال الأمريكيّين |
Hopper ist im Ameisenhügel ... und seine Bande frißt alles auf. | Open Subtitles | هوبـر جاء الي ارضنا وعصابته تأكل كل شئ |
Aber als die Wagenladung Gülle auf Biff und seine Gang in ihrem Cabrio abgelassen wurde, | Open Subtitles | ولكن عندما حمولة شاحنة من turds، والسماد، ألقيت على بيف وعصابته في تحويل ... |
Der schweigende Lester und seine Gang. | Open Subtitles | ليستر الصامت وعصابته |
Wir haben es mit einem Systemlord und seiner fröhlichen Bande zu tun. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن سيد نظام , وعصابته من الأشرار المبتهجين |
Du willst doch nicht Santos und seine Leute da reinziehen. | Open Subtitles | إنك لا تريدين الإتيان بسانتوس وعصابته في هذا الأمر |
Gesucht, Tot oder Lebendig. Smitty Bacall und die Smitty Bacall Bande. | Open Subtitles | -مطلوب حيًّا أم ميّتًا، (سميتي بكال) وعصابته . |
Ich weiß, dass er ein Zauberer ist, und er und seine Bande gedroht haben den König zu stürzen. | Open Subtitles | - أعلم أنه ساحر، وهو وعصابته من المرتدين يقوموا بالتهديد بالأطاحة بالملك |
Die Komantschen waren es nicht, sondern Cavendish und seine Bande. | Open Subtitles | الكومانشى لم يهاجموا الموستوطنات بل كان "بوتش كافنديش" وعصابته |
Neno, Zé do Toti und seine Bande. | Open Subtitles | أنهم "نوني" و" زي" وعصابته. |
Das müssen Ben Wade und seine Bande sein. | Open Subtitles | لابد أن هذا (بن وايد) وعصابته |
Lucky Ned und seine Bande, weg. | Open Subtitles | (لاكي نيد) وعصابته رحلوا. |
Ich verstehe, und Charley Lawes und seine Gang drücken an ihn ab? Ich hab gehört, dass Lemi K. den Finger von irgendsoeinem Typen aufgegessen haben soll. | Open Subtitles | لكن (تشارلي لاوز) وعصابته استولوا على منطقته |
Und Oliver und seine Gang sind wie vom Erdboden verschluckt. | Open Subtitles | و(أوليفِر) وعصابته وحدة عسكرية. |
Vielleicht das Leben mit Pope und seiner Gang? | Open Subtitles | ربما تلك الحياة مع بوب وعصابته |
So wie Sie sich nicht von Jeb Stillwater und seiner Gang abwenden konnten, kann ich das nicht bei dem Jungen und seiner Mutter. | Open Subtitles | كما عجزت عن التغاضي عن (جيب ستيلووتر) وعصابته فلا يمكنني التخلّي عن الصبيّ وأمه عدا أن د. |
- Haben Sam oder seine Leute irgendwen angerufen? | Open Subtitles | نعم هل سام وعصابته أجريا أيّ إتصالات؟ |
Denken Sie, Marlo und seine Leute zu beschatten sei keine Verbrechensprävention? | Open Subtitles | أتظن تعقبنا لـ(مارلو) وعصابته كل يوم لمدة سنة ليس كبحًا للجريمة ؟ |
Die $11.500, die auf euch auf Candyland warten... sind ein Tot-oder-lebendig-Kopfgeld... für Smitty Bacall und die Bacall-Bande. | Open Subtitles | يوجد مبلغ 11.5 ألف دولار بانتظاركم في (كاندي لاند)، في شكل جائزة على أشخاص مطلوبين للعدالة، -سميتي بكال) وعصابته) . |
Smitty Bacall und die Smitty Bacall... Bande. | Open Subtitles | (سميتي بكال) وعصابته |