Im 21. Jahrhundert verändert sich alles und du musst bereit sein. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وعليكم أن تكونوا مستعدين |
Im 21. Jahrhundert verändert sich alles und du musst bereit sein. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ وعليكم أن تكونوا مستعدين |
Im 21. Jahrhundert verändert sich alles und du musst bereit sein. | Open Subtitles | القرن الـ21 ، فيه يتغير كل شئ وعليكم أن تكونوا مستعدين |
und Sie müssen verstehen was diese Menschen fühlen und was die Familien erleben wenn es passiert. | TED | وعليكم أن تفهموا ما يشعر به هؤلاء الناس وما وَقْعُ ذلك على عائلاتهم عندما يحدث. |
und Sie müssen verstehen was in den Menschen vorgeht wenn sie bereit sind das Risiko einzugehen. | TED | وعليكم أن تفهموا ما يجول في أذهان الناس عندما يكونون على استعداد لتحمل المخاطر. |
Und wenn Sie selbst leiden, denken Sie daran: Es ist schwierig, es ist ein Kampf mit Ihren eigenen Gedanken, und Sie müssen beharrlich sein, um zu gewinnen. | TED | وإذا كنتم تتألمون، اعرفوا التالي: إنه صعب، إنه صراع ضمن عقولكم الخاصة بكم، وعليكم أن تكونوا دؤوبين للفوز، |
Sicher, das ist ein Schock, und Sie müssen trauern dürfen. | Open Subtitles | إنها صدمة بالتأكيد وعليكم أن تحزنوا |
und Sie müssen mir das glauben. | Open Subtitles | وعليكم أن تستمعوا إليّ |