"وعمتي" - Translation from Arabic to German

• und Tante
• Und meine Tante
• meiner Tante

Ich muss einen Aufsatz über DNS schreiben und Tante Parvati und Dad haben über dein DNR geredet.
لاكن انا سمعت ابوي وعمتي بارباتي يتكلمون عن ال دي ان ار طيب هذولي مو زي بعض

Meine Mum ist eine gute Katholikin, ich bin ein Einzelkind und Tante Harry hatte einen Schnurrbart.
امي كاثولكية جيدة . وانا ابنتها الوحيدة وعمتي لديها شارب .

Ich habe versprochen, mit Onkel und Tante nicht über dieses Thema zu reden.
وعدتها ألّا أتحدث مع عمي وعمتي بهذا الشأن - وما السبب؟

Aber meine Großmutter Und meine Tante gingen in ein kleines Dorf, südlich von Brüssel, wo sie ein Jahrzehnt vorher ihren Urlaub verbracht hatten. Sie gingen zum Haus des ansässigen Bauern, ein katholischer Bauer namens Monsieur Maurice, und baten ihn, sie aufzunehmen.
لكن جدتي وعمتي ذهبتا إلى قرية صغيرة جنوب بروكسل زارتاها قبل عقد من الزمن، في عطلة، وقدمتا نفسيهما في بيت مزارع محلي، مزارع كاثوليكي اسمه السيد موريس، وطلبتا منه أن يسمح لهما بالدخول.

Und meine Tante, sie ist-- sie ist quasi die Unschuld in Person.
وعمتي.. حسنا.. إنهاعمليا كالسيدة بترورث

Sie behalten mich hier, bis meiner Tante Wunsch erfüllt ist und mich ein wohlhabender Herr heiratet.
سيبقونني هنا, بلا شك يكفي أن أحقق أحلامي أنا وعمتي وزوجة جميلة لرجل ذو نفوذ

Du hast auf mich herabgeschaut, du hast mich ignoriert, und du hast Dixon und Tante Deb erzählt, dass ich ein Stalker wäre.
نظرتي لي باستصغار وتجاهلتيني وأخبرتي (ديكسون) وعمتي (ديبي) بأنني ملتصقة بك

Sondern Onkel und Tante.
إنهما عمي وعمتي.

Großvater ist hier" und Tante Gloria!
جدي هنا! وعمتي جلوريا!

Der Großvater und Tante Dete wollten, dass ich komme.
جدي وعمتي ) ديتي ( ارادوا مني المجيء

Wie kommen Sie denn darauf, dass mein Vater Und meine Tante darin verwickelt sein könnten?
لم تظنون أن والدي وعمتي متورطان؟

Wenigstens versuchen mein Onkel Und meine Tante mich zu verstehen.
على الأقل عمي وعمتي يحاولون تفهم الأمر.

Und meine Tante hat Sie engagiert, um mich zu suchen.
وعمتي إستأجرتك للبحث عنى

Und meine Tante Charity, welche babysittete, weil jeder andere in Europa beim Dressurturnier war...
وعمتي (تشارتي) الذي كانت تجالسني لأن الجميع كان في (أوروبا) في مسابقة الفروسية...

Mein Onkel Henry Und meine Tante Jeanette, sie waren meine Lieblinge.
عمي (هنري) وعمتي (جانيت)، كانا المفضلان لديّ.

Das ist ziemlich heikel, aber... ich verbrachte einen Sommer mit meiner Tante und meinem Onkel und ich habe dabei herausgefunden, dass sie beide die gleiche Person sind.
لقد قضيتُ الصيف مع عمي وعمتي... وعندها آكتشفتُ بأنهم كانوا الشخص نفسه!

... und meiner Tante Nell.
وعمتي نيل