"وعمي" - Translation from Arabic to German

• und Onkel
• Mein Onkel
• meinem Onkel
• Onkel und
• und meinen Onkel

Als du und Onkel Rusty Kinder wart, habt ihr da an Thanksgiving Football gespielt?
عندما كنت أنت وعمي رستي أطفال هل كنتم تلعبون كرة القدم في عيد الشكر؟

Ich möchte meinem Bruder Silas und Megan danken, und meinem Onkel Andy und Onkel Doug, und all den Freunden meiner Mom, die aus Kalifornien eingeflogen sind.
وعمي اندي والعم دوغ وجميع اصدقاء أمي الذين طاروا الى هنا من كاليفورنيا

Mein Vater nennt mich einen weiteren Esser und Onkel Norfolk eine Hure.
والدي يقول إنني مجرد كائن يعيش ليأكل وعمي نورفولك يقول عني عاهرة.

Mein Vater König, ein großer Häuptling. Mein Onkel Hohepriester auf Inseln.
أبي ملك قبيلة وعمي هو كبير الكهنة بالجزر

Lemons Dad und Mein Onkel waren doch jahrelang Praxis-Partner.
والد ليمون وعمي كانا يتشاركان عيادة كما تعلم ؟ و لذلك أنا وليمون أجبرنا

Ich hasse es, dir das zu sagen, aber die einzige warme Erinnerung,... die ich von meiner Kindheit habe, sind von meinem Onkel Floyd.
انا اكره إخبارك, لكن الذكريات الحميمة فقط عندي طفولتي وعمي فلويد

Onkel und Tante konnten noch kaum Englisch.
حسناً، أنا وعمي لم نكن نتعلم الكثير من الإنجليزية آنذاك، لذا كان يدعونه دائماً

Und meine Tante und meinen Onkel. Was für ein Blutbad!
وبعد ذلك عمتي وعمي كان من الممكن أن يكون حمام دموي

Tante Sarah kann im Moment nicht kochen und Onkel Leland hört nachts alte Musik und weint und so weiter.
خالتي "ساره" لا تستطيع الطبخ الآن وعمي "ليلند" يسهر لمنتصف الليل يستمع للموسيقى ويبكي

Prinz... der Khan und ich einigten uns zuvor, meinen Vater und Onkel zu schonen.
..يا أمير الخان وأنا كان بيننا ترتيب قبل الهجوم كان من المقرر العفو عن والدي وعمي ...أتوسل إليك أن تعتني بهذا الأمر

Das würde bedeuten, dass du und Onkel Joao... -...ineinander verliebt waren.
‫ولكن هذا يعني أنك وعمي (جواو) ‫كنا نحب بعض بجنون

Großvater Samuel und Onkel Enoch fielen den Komantscheros zum Opfer.
(جدّي (صمويل) وعمي (إينو .(وقعنا فريسة لـ(الكومانتشيروز

Ich hätte für 2 Gulden Großmutter und Onkel Markus dazugekriegt.
وبعملتين، كنت أستطيع أن أحرر جدتي وعمي (مرقس) أيضًا.

Ich sah dich und Onkel Castor reden.
لقد رأيتك أنت وعمي تتحدثان

Mein Onkel und ich arbeiten seit Monaten vergeblich an seiner Absetzung, und jetzt tritt er zurück.
أنا وعمي نسعى لأجل خلعه منذ شهور والآن هو يستقيل.

Als ich ein Kind war, fragte mich Mein Onkel, was ich mir zu meinem Namenstag wünsche.
عندما كنت طفلاً وعمي سأل اي هدية تريد ان تحصل عليها في ميلادك ؟

Und mein Vater und Mein Onkel und all diese Männer waren so aufgebraucht, dass diese Frau ihm all das Geld verloren hat.
ووالدي وعمي وكل أولئك الرجال كانوا في غاية الغضب أن تلك المرأة قد جعلته يخسر كل نقوده

Aber manchmal war er verschwunden und hat mich mit meinem Onkel alleine gelassen.
وعدا ذلك كان يختفي ويتركني أنا وعمي