Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وعينيها" - Translation from Arabic to German
-
Und ihre Augen
| Und ihre Augen glänzen, wenn sie alte französische Filme sieht. | Open Subtitles | وعينيها التألق عندما كانت تشاهد الأفلام الفرنسية القديمة. |
| Und ihre Augen sind anders. | Open Subtitles | كأنها تعرفت عليه وعينيها مختلفتين |
| Und... ihre Augen... es war als würden sie in Flammen stehen. | Open Subtitles | ...وعينيها بدت وكأنها تشتعل |
| Und ihre Augen... | Open Subtitles | وعينيها |