Sie selbst sagten, dass zwei Dinge unendlich seien, das Universum und die Dummheit der Menschen. | Open Subtitles | أنت بنفسك قلت ذات مرة أن هناك شيئين لا حدود لهما... الكون وغباء الإنسان. |
"Nur zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, und bei Ersterem bin ich noch nicht sicher." | Open Subtitles | شيئان لا حدود لهما .. الكون" "وغباء الإنسان وأنا لست متأكداً بخصوص ما ذكر |
Nervenstärke, Grazie und Dummheit. | Open Subtitles | العصب ونعمة وغباء. |
ja und dumm du trägst jetzt viel Verantwortung du must viel cleverer werden ich verstehe | Open Subtitles | . نعم وغباء . يجب ان تكون علي مستوي مسؤلية اعلي الان |
Das war egoistisch und dumm und kommt nie wieder vor. | Open Subtitles | كان هذا أنانية وغباء ولن يتكرر مجدداً. |
Das war egoistisch und dumm und kommt nie wieder vor. | Open Subtitles | كان ذلك أنانية وغباء ولن يتكرر مجدداً. |
das Universum... und die Dummheit der Menschen. | Open Subtitles | الكون وغباء الإنسان |
Wegen Großvaters Dummheit ist Onkel Jaime in Robb Starks Gewalt. | Open Subtitles | وغباء جدي في ميدان المعركة هو ما سمح لـ(روب ستارك) بأسر خالي (جايمي) |
Wegen Großvaters Dummheit ist Onkel Jaime in Robb Starks Gewalt. | Open Subtitles | وغباء جدي في ميدان المعركة هو ما سمح لـ(روب ستارك) بأسر خالي (جايمي) |
Ja, und dumm auch. | Open Subtitles | بـيك : نعم , وغباء ايضاً |
- Aber was du gemacht hast, war leichtsinnig und dumm. | Open Subtitles | - لكن ما فعلته إهمال وغباء .. |