"وغبية" - Translation from Arabic to German

• und dumm
• dumm und
• und dummes

Als du mir von deinem Plan erzählt hast, hielt ich ihn für simpel und dumm.
عندما أطلعتني على خطتك، وجدتها بسيطة وغبية

Du bist ängstlich und dumm und neidisch auf das, was ich kann.
أنتِ جبانة وغبية وتغارين مما يمكنني فعله.

Tja, tust du aber nicht. Du verhältst dich naiv und dumm.
حسنا، لست على الطريق الصحيح إنك تبدين ساذجة وغبية

Sie war schlampig, dumm und gemein, aber so einen Tod wünscht man keinem Opossum.
كانت بخيلة ، وغبية ، وخرقاء لكني لآ أتمنى ذلك الموت حتى للبوسوم

Sie scheint mir nur ein frivoles und dummes Mädchen zu sein.
فهي لاتبدو لي سوى فتاة تافهة وغبية

Ich bin gesund wie ein 0chs und dumm wie 'ne Kuh.
اسكت،أمك بخير كالثور وغبية كالحذاء

Sie hat... sie hat keine Klasse, ist nervig und verklemmt und dumm und kindisch und süß und herzensgut und witzig und... strahlend.
إنها... غير لائقة ومزعجة وحادة المزاج وغبية وطفولية للغاية وجميلة وطيبة القلب

Sie ist jung, ehrgeizig und dumm, so wie wir einst.
هي شابة وطموحة وغبية كما كنا نحن

Ich war jung und dumm und machte einen Fehler.
كنت صغيرة وغبية و أرتكبت خطاً

Aber ich war nicht nur groß und dumm.
ولكن لم أكن مجرد كبيرة وغبية.

Und... ich war wirklich egoistisch und dumm.
.. و كنت أنانيه وغبية جداً

Na ja, du bist mutig und dumm.
هل تريدي ذلك؟ حسنا",انتِ شجاعة وغبية

Ich bin so schwach und dumm, Schwester.
أنا ضعيفة وغبية جداً يا أختاه

Ich war jung und dumm,
لقد كنت صغيرةً وغبية

Verantwortungslos und dumm.
غير مسؤولة وغبية

Nach dieser Logik sollte ich mit jemandem zusammen sein, der klein, dumm und hilfsbedürftig ist?
بهذا المنطق، فيجب أن أواعد فتاة فصيرة وغبية ومعدمة؟

- Ja, aber es war arrogant. Es war dumm und arrogant von mir.
نعم، ولكن كانت فترة متعجرفة وغبية

Es ist eine lästiges und dummes Spiel, aber zumindest ergibt es Sinn.
إنها لعبة مزعجة وغبية ولكنها منطقية على الأقل أيّها...