Sie weint, weil ihre Mutter bei ihr war, als wir sie holten, und die sprang in den Fluss, um sie zu beschützen, und ertrank, genau vor den Augen dieses Engelchens. | Open Subtitles | انتظرنا لها للخروج مع والدتها. حاولت امرأة غبية للدفاع عنها، سقطت في النهر وغرق. |
Als er von einem quälenden Schmerz übermannt wurde, versuchte er diesen im Bad zu lindern und ertrank. | Open Subtitles | بعد فترةٍ وجيزة ، تغلب عليه ألمٌ فظيع حاول أن يأخذ حماماً مهدئاً مع أوراق الكلس ، فغرق وغرق |
Er fuhr mit der Fähre nach Brooklyn, ging wohl über Bord und ertrank. | Open Subtitles | لقد ركب عبارة في وقت متأخر إلى منزله في بروكلين يبدو أنه سقط وغرق |
Ja, Sir. Erschossen und ertrunken. | Open Subtitles | نعم , سيدى أُطلق عليه النار وغرق |
Letzte Woche ist unser Gast Simon Pegg leider ins Hafenbecken gefallen und ertrunken. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي أنا على يقين بأنكم ستتذكرون -ضيفنا (سايمون بيج) والذي-وبكل أسف سقط في الميناء وغرق |
Also wenn er draußen im Ozean schwimmt und z.b. ertrinkt, bekommt sie das Haus? | Open Subtitles | حقاً؟ إذاً,لو هو سبح في داخل المحيط وغرق,مثلاً |
Dann ertrinkt er, weil er unterkühlt ist. | Open Subtitles | وغرق لأن حرارتهُ إنخفضت! |
Er fiel ins Wasser und ertrank. | Open Subtitles | سقط في المياه وغرق |
Henry Gonard, gestorben 1968. Von einem Kahn gefallen und ertrunken. | Open Subtitles | (هنري غونارد) مات سنة 68 سقط من قارب وغرق |