"وفقدتُ" - Translation from Arabic to German
-
verlor
Oma verlor ihren Sohn und ich meine Eltern. | Open Subtitles | فقدت جدّتي إبنها. وفقدتُ والداي. |
Ich habe vorher noch nie gelogen und verlor alle meine Sinne für das Ausmaß und dann machte ich weiter und weiter in der Hoffnung, es würde sich eine Lüge auf die andere aufbauen, dass es Sinn machen würde, für alle anderen, aber das tat es nicht. | Open Subtitles | لم أكذب من قبل قط، وفقدتُ كلّ حسّ بالتوازن وبعدها استمرّيت بأمل عابث أنّني سأجد تلك الكذبة التي ستجعل الكذبات الأخرى منطقية -ولكنني لم أجدها قط |
Ich verlor mein kleines Mädchen. | Open Subtitles | وفقدتُ ابنتي الصغيرة |
Ich verlor meine Stellung beim FBI wegen dir. | Open Subtitles | وفقدتُ منصبي في المكتب بسببك |
Ich verlor meinen Job. | Open Subtitles | وفقدتُ وظيفتي. |