Er wird schneller fallen, als eine Aktie, die ich gekauft habe. | Open Subtitles | وقال انه سوف تسقط أسرع من الأسهم بعد أشتريه. |
Er wird Sie betrügen, wie alle anderen, wie seine eigenen Leute. | Open Subtitles | وقال انه سوف يخون ترغب انه خيانة المرأة وغيرها من النوع نفسه. |
Er wird so sterben, dass er keine Chance auf Wiedergeburt hat. | Open Subtitles | وقال انه سوف يموت مثل هذا الموت أنه لن تأخذ الولادة مرة أخرى. |
Mhh, ich hatte ihn zu Beginn des heutigen Arbeitstages erwartet, aber dann hat er angerufen und gesagt, Er wird sich verspäten. | Open Subtitles | لقد توقعت قدومه بداية اليوم لكنه اتصل وقال انه سوف يتأخر |
Sagen Sie ihm das, und Er wird Ihnen für immer den Rücken freihalten. | Open Subtitles | قل له ذلك، وقال انه سوف يكون ظهرك إلى الأبد. |
Aber wenn ich es nicht tue, wird er es und was dann? | Open Subtitles | نعم ، ولكن إذا كنت لا ، وقال انه سوف. وماذا بعد ذلك؟ |
Er wird schon wieder auftauchen, wahrscheinlich mit einem neuen Plan, schnell reich zu werden. | Open Subtitles | وقال انه سوف يحضر، ربما مع خطة جديدة للحصول على الثراء السريع. |
Er kommt zu Ihrem Schutz mit. Er wird auch die beiden beschützen. | Open Subtitles | لأنه يأتي مع ل حمايتك، وقال انه سوف حماية اثنين، |
Er wird in 24 Stunden auf Kaution freikommen und alles war vergebens. | Open Subtitles | وقال انه سوف يكون الخروج بكفالة في 24 ساعة وكل هذا سيكون من أجل لا شيء. |
Er wird der rechtmäßige Thronfolger und dein Erbe wird fortdauern bis lange nach deinem Tod. | Open Subtitles | وقال انه سوف يكون الوريث الشرعي للعرش وسوف تراثك تستمر بعد فترة طويلة كنت ذهبت. |
Er wird versuchen, sie zum Schweigen zu bringen, bevor es jemand beweisen kann. | Open Subtitles | وقال انه سوف محاولة لإسكات لها قبل أي شخص يمكن أن تثبت ذلك. |
Rufen Sie meinen Vorgesetzten an und Er wird Ihnen erklären, was ich für Sie tun kann. | Open Subtitles | اتصل بي متفوقة، وقال انه سوف أشرح لك ما يمكنني القيام به بالنسبة لك. |
Er wird ihnen dafür das Geld anbieten, und das dürfen wir nicht zulassen. | Open Subtitles | وقال انه سوف تقدم لهم المال في المقابل. ولا يمكننا أن نسمح بذلك. |
Er wird wissen, was zu tun ist. | Open Subtitles | وقال انه سوف نعرف ما يجب القيام به معها. |
Er wird reinkommen, wenn ich nicht rausgehe. | Open Subtitles | وقال انه سوف يأتي في إذا أنا لا أذهب هناك. |
Er wird jeden Gefallen einlösen wollen und die Wahl verzögern oder umdrehen. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، وقال انه سوف تسحب في كل صالح، محاولة للمماطلة أو تأرجح تصويت. |
Er wird mir das antun was er dir angetan hat. | Open Subtitles | وقال انه سوف يعمل بي ما قام به لك. |
Er wird sich erholen. | Open Subtitles | وقال انه سوف يكون على ما يرام. |
Wenn er aufwacht, wird er seine eigene Entscheidung fällen. | Open Subtitles | عندما يستيقظ، وقال انه سوف اتخاذ القرار بنفسه. |