| Danke für deine Zeit, Alter. | Open Subtitles | شكراً على ما أعطيتني من وقتك يا رفيق. |
| - Denk nicht, John. Du verschwendest deine Zeit, Insektenauge. | Open Subtitles | أنت تضيع في وقتك يا صاحب العيون الكبيرة |
| Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك يا هارولد |
| Du vergeudest deine Zeit, Aragorn. | Open Subtitles | 'إنك تضيع وقتك يا ' أراجون |
| Du verschwendest deine Zeit, Mann. | Open Subtitles | انت تضيع وقتك يا رجل |
| Falls du Chloe suchst, verschwendest du deine Zeit. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن (كلوي)، فأنت تهدر وقتك يا (كلارك). |
| Nun, nimm deine Zeit, Süßer. | Open Subtitles | خذ وقتك يا عزيزي |
| Danke für deine Zeit Frau ... | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على وقتك يا سيدة... |
| Du verschwendest deine Zeit, Mitch. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك يا (ميتش ) , سوف تظل صامته |
| Du verschwendest deine Zeit, Mazikeen. | Open Subtitles | أنت تهدرين وقتك يا مايزيكين |
| Du verschwendest deine Zeit, Duke. Kommt, lasst es uns hinter uns bringen. | Open Subtitles | لاتضيع وقتك يا (دوك هيا.دعنا ننجز عملنا |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | بنجامين) أنت تهدر وقتك يا صغيري) |
| Du verschwendest deine Zeit, Minerva. | Open Subtitles | -أنتِ تهدرين وقتك يا (مينيرفا ) |
| Ich... ich weiß deine Zeit zu schätzen, Antonio. | Open Subtitles | (أنا أقدر أنك تأخذ وقتك يا (أنتونيو |
| Sorry, deine Zeit zu vergeuden. | Open Subtitles | آسف أني أهدرت وقتك يا (نيد) |
| Sorry, deine Zeit zu vergeuden. | Open Subtitles | آسف أني أهدرت وقتك يا (نيد) |
| deine Zeit ist um, Tom. | Open Subtitles | لقد انتهي وقتك يا (توم) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 