"وقتي الخاص" - Translation from Arabic to German

• meine Freizeit
• meiner Freizeit

Wie ich meine Freizeit verbringe, ist einzig und allein meine Sache.
اذهب نورمان أنا في وقتي الخاص الآن كيف أقضيه هذا شيء يخصني وحدي

Ich hab Pause. Das ist meine Freizeit.
إنّي في استراحة، إنّي في وقتي الخاص الآن

Das Einzige, was ich noch weniger mag als billige Sprüche, ist das Eindringen in meine Freizeit.
تعلمون، فإن الشيء الوحيد الذي لم يعجبني أكثر من الطرافة يمكن التنبؤ بها هي الغزوات من وقتي الخاص مثل هذا.

Ich hab die zweiwöchige Kündigungsfrist eingehalten, arbeitete weiterhin an Fällen, meine Bewerbungsgespräche sind in meiner Freizeit.
أخبرتكم قبلها بأسبوعين، استمريت بالعمل اخترت مواعيد المقابلات في وقتي الخاص

Ich habe vor ein paar Stunden ausgestempelt, also bin ich in meiner Freizeit hier.
لقد كنت هناك لعدة ساعات انا الآن أقضى وقتي الخاص

Meinen Sie die Fälle aus der Todeszelle, die ich in meiner Freizeit bearbeite?
هل تلمح إلى حالة الوفاة التي استخدمت فيها وقتي الخاص

Was ich in meiner Freizeit tue, geht nur mich was an.
لذا ما أفعله في وقتي الخاص فهذاأمرشخصي.

Ich mach's in meiner Freizeit...
سأفعل ذلك في وقتي الخاص ولدي أتحاد قوي

Es ist ein Gummiwabenpolymer. Ich habe es daheim in meiner Freizeit gemacht.
إنّه مطاط بوليمر ببنية قرص العسل، صنعته في المنزل في وقتي الخاص...

- Ich wurde durch einen Mann ersetzt. Hey, an dich denke ich immer noch in meiner Freizeit.
مازالت أفكر بكِ في وقتي الخاص