"وقتٍ إلى" - Translation from Arabic to German

• Zeit zu Zeit

Denn von Zeit zu Zeit, stellt sie sich als wahr heraus.
لأن، من وقتٍ إلى آخر، بعضها تنكشف بأنها حقيقية

Nein, ich habe sie von Zeit zu Zeit reingelassen.
كلا، كنت أسمح لها بالدخول من وقتٍ إلى آخر.

~ wo von Zeit zu Zeit, ~ ~ den Blick still ich hob, ~
ومن وقتٍ إلى آخر نظرتُ في صمت كامل