Als ich mir die Geschichte ansah und die Erfolge dieser Menschen vor langer Zeit vor Augen führte, konnte ich die Dinge für mich zurechtrücken. | Open Subtitles | ناظراً الي كل هذا التاريخ وانعكاسات ما حققه هؤلاء الناس منذ وقتٍ بعيد كنوع من وضع الأشياء داخل مناظيرها الصحيحة |
Ich habe geschlafen. Tatsächlich geschlafen. Das habe ich seit langer Zeit nicht mehr. | Open Subtitles | كنت نائمة، في الحقيقة لم أنام هكذا مُنذ وقتٍ بعيد |
Aber ich habe vor langer Zeit eine Regel angenommen. | Open Subtitles | حسناً ، منذ وقتٍ بعيد وضعتُ لنفسي قاعدة |
Nun, vor langer Zeit, in einem anderen Leben, lernte ich ein, zwei Schäferhunde kennen. | Open Subtitles | - حسناً ... منذ وقتٍ بعيد وفيحياةٍأخرى... -كنتُ أعرف كلب راعٍ أو أكثر |
Jemand hat mir mal was erzählt... vor langer Zeit. | Open Subtitles | تم إخباري بشيء منذ وقتٍ بعيد |
Vor langer Zeit. | Open Subtitles | منذ وقتٍ بعيد |