"وقتٍ لاحق" - Translation from Arabic to German

• später wieder
• ein ander Mal

Dieser Anschluss ist nicht erreichbar. Versuchen Sie es später wieder.
الرقمُ الذي طلبته غير مُتاحٍ الرجاء المُحاولة فى وقتٍ لاحق.

Wir kommen später wieder, wenn Doris Paragraphenreiter weg ist.
سوف نعود في وقتٍ لاحق عندما ترحل الطبيبة

Wenn ihr das wollte, kommt später wieder.
ما إذا كنت ترغب في التطوع وإن عدت في وقتٍ لاحق

-Sache zu vertagen, werde ich Ihnen gerne ein ander Mal in den Hintern treten.
موضوع أن صديقك خسر وظيفته بسببي سأكون سعيده بركل مؤخرتك في وقتٍ لاحق

Wir haben uns auf eine Zahl geeinigt. Das hier können wir ein ander Mal regeln.
لقد اتفقنا على المبلغ، يمكننا أن نحلّ هذا الأمر في وقتٍ لاحق

Ich habe viel zu tun. Kommen sie später wieder.
أنا مشغول، تعال في وقتٍ لاحق

Ich komme später wieder.
سأعود في وقتٍ لاحق لا، إبقى.

Komm schon, ich bin später wieder hier.
هيا، فسآتي هناك في وقتٍ لاحق