"وقت طويل مضى" - Translation from Arabic to German

• langer Zeit
• lange her

Es gibt etwas, was ich schon von langer Zeit hätte sagen sollen.
هناك شيء كان يجب أن أقوله منذ وقت طويل مضى

Sie scheint in Übereinstimmung mit jemanden zu stehen, von dem ich vor langer Zeit gehört hatte.
يبدو أنه مطابق لشخص ما سمعت بأمره منذ وقت طويل مضى

Ich habe diesen Song vor sehr langer Zeit gelernt.
لقد تعلمت تلك الأغنية منذ وقت طويل مضى

Es ist schon lange her.
كان هذا منذ وقت طويل مضى

Es ist lange her.
كان هذا منذ وقت طويل مضى

Eigentlich, es erinnert mich an einen Tag vor langer Zeit, an dem Haley mich das Klavier spielen gesehen hat.
في الحقيقة إنه يذكرني بيوم قبل وقت طويل مضى وجدتني(هيلي)فيه أعزف على البيانو

Vor langer Zeit.
منذ وقت طويل مضى

Das ist sie nur vor langer, langer Zeit.
...منذ وقت طويل مضى

Das ist schon ziemlich lange her.
حدث ذلك منذ وقت طويل مضى

- Das ist lange her.
لقد كان هذا منذ وقت طويل مضى

Das ist lange her.
كان ذلك منذ وقت طويل مضى.

Aber es ist lange her und...
ولكن هذا منذ وقت طويل مضى