"وقوفك" - Translation from Arabic to German

• stehst
• stehen

Sechs Pence, dass du es nicht von dort schaffst, wo du stehst.
أراهن بستة بنسات أنك لا تستطيع إصابتها من مكانك وقوفك

Wie oft soll ich dir sagen, dass du hinten stehst?
لقد سئمت من وقوفك فى غير مكانك

Es ist wohl kein Zufall, dass du dort stehst?
ألا تفترضي من المصادفة وقوفك هنا ؟

Aber wenn Sie am Strand stehen, möchte ich, dass Sie sich vorstellen, an der Grenze zu einer unbekannten Welt zu stehen.
ولكن عند وقوفك على الشاطئ، أريدك أن تُفكر انك تقف على حافة عالم غير مألوف للعادة.

- Oder weil du kaum stehen kannst?
و حقيقة وقوفك بصعوبة ليس لها علاقة بالأمر؟

Ich muss mir angewöhnen, nicht mehr neben dir zu stehen.
لا بدّ لي من أن أشير إلى نقطة حول وقوفك بجواري

Dieser Moment, du stehst hier... in meinen Armen.
هذه اللحظة، أثناء وقوفك هنا، بين ذراعي

Wie du da stehst.
أنظر لطريقة وقوفك

Ja, aber ich redete es ihm genau aus dem Grund aus, aus dem du jetzt hier stehst.
) . نعم ، ولكنني عدلته عن الأمر لنفس السبب وقوفك . هنا في هذا الوقت

Chris. Lass da, wo du stehst, deine Waffe fallen. Und dann drehst du dich langsam um.
(كريس)، أُريدُكَ أن ترمي سلاحك مكان وقوفك وثم تلتف ببطئ شديد

- Wie lange stehst du da schon?
-كم مضى على وقوفك هنا؟

Wenn du es aufregend findest, am Pier in Rossaveal zu stehen, im strömenden Regen und stundenlang, und auf ein Schiff zu warten, das niemals kommt, verdammt.
إن اعتقدت أنك وقوفك على رصيف روزافيل اللعين خلال مطر غزير لساعات منتظرا لسفينة ما

Dann stehen Sie nicht herum, ziehen Sie sich aus.
إذن توقف عن وقوفك هنا، اخلع

- Wie lange stehen Sie schon da?
-كم مضى على وقوفك هناك؟

Pater, ich sah Sie da stehen.
أبتاه! لاحظت وقوفك هناك.